La Tormenta Perfecta

The Perfect Storm

La Tormenta Perfecta

When something arrivesCuando algo llega
You are already somewhere elseUno esta ya en otro lado
Fighting all your lifeToda la vida peleando
Getting up from the curbLevantándote de la cuneta

Dodging arrowsEsquivando flechas
I am the target and the bullseyeSoy la diana y el blanco
One ends up a bit fed upUno acaba un poco harto
Dragging oneself to the doorArrastrándose hasta la puerta

This is a shitty timeEste es un tiempo de mierda
Everything is transformingTodo se esta transformando
From butterfly to wormDe mariposa a gusano
Trapped in the vineAtrapado en la enredadera

The music of the spheresLa música de las esferas
With the mallet strikingCon el mazo dando
A lance in the sideUna lanza en el costado
And the crown on the headY la corona en la cabeza

If you seek an answerSi buscas una respuesta
Nothing to see here, move alongNada que ver por aquí, circulando
Surfing the waves of chaosSurfeando las olas del caos
Of the perfect stormDe la tormenta perfecta

When it disappearsCuando desaparezca
The considered basicLo considerado básico
In a tacit agreementEn un acuerdo tácito
What was solid dissolvesLo que fue solido se disuelva

This is a shitty timeEste es un tiempo de mierda
Everything is transformingTodo se esta transformando
From butterfly to wormDe mariposa a gusano
Trapped in the vineAtrapado en la enredadera

And what is lost won't returnY lo perdido ya no vuelva
Past the best yearsPasados los mejores años
Expressing and provokingExpresando y provocando
A sick societyA una sociedad enferma

A doubt, a suspicionUna duda, una sospecha
Nothing to see here, move alongNada que ver por aquí, circulando
Surfing the waves of chaosSurfeando las olas del caos
Of the perfect stormDe la tormenta perfecta