Die Worte

Las Palabras

Die Worte werden aufhören zu sprießenLas palabras dejarán de brotar
Ohne es zu wollen, hinterlassen sie VerletzteSin querer matar, dejan heridos
Sie wollten der Wahrheit nicht fernbleibenNo han querido faltar a la verdad
Und die Ehrlichkeit passt nicht zu dirY la sinceridad no va contigo

Die Worte wählen den MomentLas palabras escogen el momento
Sie ziehen die Stille dem ganzen Lärm vorPrefieren el silencio a tanto ruido
Sie haben beschlossen zu schweigenHan decidido callar
Und anderen zu erlauben, ihren Weg zu gehenY dejar a los demás seguir por su camino

Ein Schritt zuerst, der andere folgtUn paso primero, el otro a continuación
Es gibt welche, die lieber weiter schlafenHay quien prefiere continuar dormido
Und es macht keinen Sinn, mit der Wand zu redenY no tiene sentido hablar a la pared
Wenn auf klopf, klopf, klopf du nicht antwortestSi a knock, knock, knock no responde usted

Wenn die Worte sich spiralförmig verheddernSi las palabras se enredan en espiral
Schweben in der Trunkenheit der MelancholieFlotando en la ebriedad de la melancolía
Würden sie die Realität der Zeugenaussage bevorzugenPreferirían realidad testimonial
Vor einer dreckigen LügeA una mentira cochina

Die Worte können dich erreichenLas palabras te pueden alcanzar
Mit Schlägen aus Reimen und Kung FuA golpes de rima y de kung fú
Im Gegenlicht und im SchattenA contraluz y en sombras
Nennst du sie und sie gehören dir, niemand anderemLas nombras y son tuyas de nadie más

Ein Schritt zuerst, der andere folgtUn paso primero, el otro a continuación
Es gibt welche, die lieber weiter schlafenHay quien prefiere continuar dormido
Und es macht keinen Sinn, mit der Wand zu redenY no tiene sentido hablar a la pared
Wenn auf klopf, klopf, klopf du nicht antwortestSi a knock, knock, knock no responde usted