Les Termes de Ma Reddition

Los Términos de Mi Rendición

Maintenant que l'on s'explose soi-mêmeAhora que uno se explota a sí mismo
Et qu'on pense qu'on s'épanouitY cree que está realizándose
Que les étrangers te traitent comme un amiQue los extraños te tratan como a un amigo
Avant j'étais un colosse, maintenant un vampireAntes era un coloso, ahora un vampiro

Et j'écrisY escribo
Avec le désordreCon el desorden
De l'urgenceDe la urgencia

Je sais que le fracas d'une vagueSé que el romper de una ola
Ne peut pas expliquer tout l'océanNo puede explicar todo el mar
Et j'ai renoncé à trop de chosesY he renunciado a demasiado
Ces dernières annéesEn los últimos años
RéaliserRealizando
Un effort totalUn esfuerzo total
Pour un résultat modestePara un modesto resultado

Je sais que ce qui est normal pour l'araignéeSé que lo que es normal para la araña
Est le putain de chaos pour une moucheEs el puto caos para una mosca
Et qu'il est difficile de vaincreY que es difícil derrotar
Quelqu'un qui ne se rend pasA alguien que no se rinde

Aujourd'hui j'écrisHoy escribo
Avec le désordreCon el desorden
De l'urgenceDe la urgencia

Je sais que le fracas d'une vagueSé que el romper de una ola
Ne peut pas expliquer tout l'océanNo puede explicar todo el mar
Et j'ai renoncé à trop de chosesY he renunciado a demasiado
Ces dernières annéesEn los últimos años
RéaliserRealizando
Un effort totalUn esfuerzo total
Pour un résultat modestePara un modesto resultado

Sans s'écarter de la normeSin desviarse de la norma
Le progrès ne peut avancerEl progreso no puede avanzar
Mais aucun plaisirPero ningún placer
Ne semble durer assez longtempsParece que dure lo suficiente
Si je reste iciSi sigo aquí
Allongé dans le parcTumbado en el parque
J'ai l'impressionMe da la impresión
De ne plus rien raterDe que no me pierdo ya nada