Un Brindis al Sol

A Toast to the Sun

Un Brindis al Sol

I live in a worldVivo en un mundo
That still holds some mysteryAl que aún le queda misterio
I've survived the excessHe sobrevivido al exceso
Like an emperorComo un emperador

An endless flowUn flujo eterno
Happens with every blinkSucede cada parpadeo
If my hands are freeSi tengo las manos libres
My heart is steadyTengo firme el corazón

What a curiosityQué curiosidad
How interesting and uniqueQué interesante y peculiar
I see the glass half fullVeo el vaso a medio llenar
And I can celebrate that the SunY puedo celebrar que el Sol
Has made another turnA través de una galaxia alrededor
Through a galaxy aroundHaya dado otra nueva vuelta
Time has leftEl tiempo dejó
A mark that will be a signUna huella que será una señal

What beauty! The strangeness¡Qué belleza!, la extrañeza
Of all thingsDe todas las cosas
No one is waiting for meNadie me espera
And everything can wait for meY todo me puede esperar

The nets of resistanceLas redes de resistencia
Are crumblingSe desmoronan
Still searching for instructionsSiguen buscando instrucciones
And needles in the haystackY agujas en el pajar

What a curiosityQué curiosidad
How interesting and uniqueQué interesante y peculiar
I see the glass half fullVeo el vaso a medio llenar
And I can celebrate that the SunY puedo celebrar que el Sol
Has made another turnA través de una galaxia alrededor
Through a galaxy aroundHaya dado otra nueva vuelta
Time has leftEl tiempo dejó
A mark that will be a signUna huella que será una señal

Who’s going to whineQuien va a lloriquear
About the years that passPor los años que pasan
In the image that the mirror reflectsEn la imagen que devuelve el espejo
You won’t recognize yourselfNo te reconocerás
No victories come without painNo quedan victorias sin dolor
There are days worth toastingHay días por los que brindar

Through a galaxy aroundA través de una galaxia alrededor
We’ve made another turnHayamos dado otra nueva vuelta
A toast to the SunUn brindis al Sol
For all the surprisesPor todas las sorpresas
A toast to the SunUn brindis al Sol
For everything we have leftTodo lo que nos queda
A toast to the SunUn brindis al Sol
Issuing a decreeDictando sentencia
A toast to the SunUn brindis al Sol