Un Brindis al Sol

Un Brindis au Soleil

Un Brindis al Sol

Je vis dans un mondeVivo en un mundo
Qui a encore du mystèreAl que aún le queda misterio
J'ai survécu à l'excèsHe sobrevivido al exceso
Comme un empereurComo un emperador

Un flux éternelUn flujo eterno
Se produit à chaque clignementSucede cada parpadeo
Si j'ai les mains libresSi tengo las manos libres
J'ai le cœur solideTengo firme el corazón

Quelle curiositéQué curiosidad
Quelle chose intéressante et singulièreQué interesante y peculiar
Je vois le verre à moitié pleinVeo el vaso a medio llenar
Et je peux célébrer que le SoleilY puedo celebrar que el Sol
À travers une galaxie autourA través de una galaxia alrededor
A fait un nouveau tourHaya dado otra nueva vuelta
Le temps a laisséEl tiempo dejó
Une empreinte qui sera un signeUna huella que será una señal

Quelle beauté !, l'étrangeté¡Qué belleza!, la extrañeza
De toutes les chosesDe todas las cosas
Personne ne m'attendNadie me espera
Et tout peut m'attendreY todo me puede esperar

Les réseaux de résistanceLas redes de resistencia
S'effondrentSe desmoronan
Ils continuent de chercher des instructionsSiguen buscando instrucciones
Et des aiguilles dans la botte de foinY agujas en el pajar

Quelle curiositéQué curiosidad
Quelle chose intéressante et singulièreQué interesante y peculiar
Je vois le verre à moitié pleinVeo el vaso a medio llenar
Et je peux célébrer que le SoleilY puedo celebrar que el Sol
À travers une galaxie autourA través de una galaxia alrededor
A fait un nouveau tourHaya dado otra nueva vuelta
Le temps a laisséEl tiempo dejó
Une empreinte qui sera un signeUna huella que será una señal

Qui va pleurerQuien va a lloriquear
Pour les années qui passentPor los años que pasan
Dans l'image que renvoie le miroirEn la imagen que devuelve el espejo
Tu ne te reconnaîtras pasNo te reconocerás
Il n'y a pas de victoires sans douleurNo quedan victorias sin dolor
Il y a des jours pour porter un toastHay días por los que brindar

À travers une galaxie autourA través de una galaxia alrededor
Nous avons fait un nouveau tourHayamos dado otra nueva vuelta
Un toast au SoleilUn brindis al Sol
Pour toutes les surprisesPor todas las sorpresas
Un toast au SoleilUn brindis al Sol
Tout ce qu'il nous resteTodo lo que nos queda
Un toast au SoleilUn brindis al Sol
Rendant son verdictDictando sentencia
Un toast au SoleilUn brindis al Sol