Accours vers nous, prince de l'espace

Ven a nosotros, príncipe del espacio

Accours vers nous, prince de l'espace

Ven a nosotros, príncipe del espacioAccours vers nous, Prince de l'espace
Ven rápido, ven a ayudarnosViens vite, viens nous aider
Ven a defender nuestra Tierra: está en peligroViens défendre notre Terre: Elle est en danger
El enemigo heredado quiere aplastarnosL'ennemi héréditaire veut nous écraser
El futuro de la humanidad, lo tienes en tus manosL'avenir du genre humain, tu l'as dans tes mains

Ven a defender nuestra TierraViens défendre notre Terre
De justicia y amorDe justice et d'amour
Tú, el caballero solitarioToi, le chevalier solitaire
Te llamamos en nuestra ayudaNous t'appelons au secours
Queremos salvar la libertadNous voulons sauver la liberté
De nuestro planetaDe notre planète
Esa es la única verdadC'est la seule vérité

Ven a nosotros, príncipe de las estrellasAccours vers nous, Prince des étoiles
Ven rápido, ven a protegernosViens vite, viens nous protéger
En tu maravilloso robot, sigues luchandoDans ton merveilleux robot, tu te bats encore
Rechaza todos los ataques, hazte el más fuerteRepousse tous les assauts, deviens le plus fort
La Tierra te necesita para vencer a VegaLa Terre a besoin de toi pour battre Véga

Ven a defender nuestra TierraViens défendre notre Terre
De justicia y amorDe justice et d'amour
Tú, el caballero solitarioToi, le chevalier solitaire
Te llamamos en nuestra ayudaNous t'appelons au secours
Queremos salvar la libertadNous voulons sauver la liberté
De nuestro planetaDe notre planète
Esa es la única verdadC'est la seule vérité

Ven a defender nuestra TierraViens défendre notre Terre
De justicia y amorDe justice et d'amour
Tú, el caballero solitarioToi, le chevalier solitaire
Te llamamos en nuestra ayudaNous t'appelons au secours
Queremos salvar la libertadNous voulons sauver la liberté
De nuestro planetaDe notre planète
Esa es la única verdadC'est la seule vérité