Va Combattre Ton Ennemi

Ve a Combatir a Tu Enemigo

Va Combattre Ton Ennemi

¡Grendizer!Goldorak!
¡Grendizer!Goldorak!

Ve a combatir a tu enemigoVa combattre ton ennemi
Él es menos valiente que túIl est moins vaillant que toi
Grendizer, para nuestra vidaGoldorak, pour notre vie
Estoy seguro de que vencerásJe suis sûr que tu vaincras

Tú, el príncipe del espacioToi, le prince de l'espace
El campeón de la TierraLe champion de la Terre
Vas a salvar nuestra razaTu vas sauver notre race
A devolvernos la luzNous redonner la lumière

Por amor a las aves, a las floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
Y por amor a los infantesEt pour l'amour des enfants
Saldrás vencedorTu seras vainqueur
De los gigantes y de los villanosDes géants et des méchants

Grendizer, eres más fuerteGoldorak, tu es plus fort
Que los ángeles de la muerteQue les anges de la mort
¡Grendizer, adelante!Goldorak, go!
Grendizer, ¡eres más fuerte que la muerte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!

Ve a defender nuestro planetaVa défendre notre planète
Él te necesita tantoElle a tant besoin de toi
Sobre nuestras cabezasAu-dessus de notre tête
Llevarás a cabo la luchaTu mèneras le combat

Tú, el príncipe del espacioToi, le prince de l'espace
Caballero solitarioChevalier solitaire
Es para combatir el malC'est pour combattre le mal
Que vivas en nuestra TierraQue tu vis sur notre Terre

Por amor a las aves, a las floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
Y por amor a los infantesEt pour l'amour des enfants
Saldrás vencedorTu seras vainqueur
De los gigantes y de los villanosDes géants et des méchants

Grendizer, eres más fuerteGoldorak, tu es plus fort
Que los ángeles de la muerteQue les anges de la mort
¡Grendizer, adelante!Goldorak, go!
Grendizer, ¡eres más fuerte que la muerte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!

Por amor a las aves, a las floresPour l'amour des oiseaux, des fleurs
Y por amor a los infantesEt pour l'amour des enfants
Saldrás vencedorTu seras vainqueur
De los gigantes y de los villanosDes géants et des méchants

Grendizer, eres más fuerteGoldorak, tu es plus fort
Que los ángeles de la muerteQue les anges de la mort
¡Grendizer, adelante!Goldorak, go!
Grendizer, ¡eres más fuerte que la muerte!Goldorak, tu es plus fort que la mort!