Los Patinadores

The Skaters

Los Patinadores

They wake up the whole DecemberMadrugan diciembre entero
To go skatingPara irse a patinar
But it's to go waitPero es por ir a esperar
For the milk truckEl camión de los lecheros

They wake up the whole DecemberMadrugan diciembre entero
To go skatingPara irse a patinar
But it's to go waitPero es por ir a esperar
For the milk truckEl camión de los lecheros

When Christmas arrivesCuando llega Navidad
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores

When Christmas arrives (to skate)Cuando llega Navidad (a patinar)
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores

One who was caughtUno que fue sorprendido
At such a bad timeEn una tan mala hora
Replied upon feeling lostContestó al verse perdido
It's the milkman, ma'amEs el lechero, señora

One who was caughtUno que fue sorprendido
At such a bad timeEn una tan mala hora
Replied upon feeling lostContestó al verse perdido
It's the milkman, ma'amEs el lechero, señora

When Christmas arrivesCuando llega Navidad
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores

When Christmas arrivesCuando llega Navidad
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores

I beg the distributorLe ruego al distribuidor
Of my milk that I don't seeDe mi leche que no veo
That while this horror lastsQue mientras dure este horror
Send it to me by mailMe la mandé por correo

I beg the distributorLe ruego al distribuidor
Of my milk that I don't seeDe mi leche que no veo
That while this horror lastsQue mientras dure este horror
Send it to me by mailMe la mandé por correo

When Christmas arrivesCuando llega Navidad
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores

When Christmas arrivesCuando llega Navidad
The skaters come outSalen los patinadores
To become the terrorsA convertirse en terrores
Of the milk in the cityDe la leche en la ciudad
That's why the neighborhoodPor eso la vecindad
Keeps an eye on these gentlemenPela el ojo a estos señores