Lloro Por Ti

Ich weine um dich

Lloro Por Ti

Ich suchte dich im UnendlichenTe busque en el infinito
Und in den Spuren deiner LippenY en las huellas de tus labios
In einer deiner ZigarettenEn uno de tus cigarrillos
Wartend bis zur ErschöpfungEsperando hasta el cansancio
Und du hast mich ins Vergessen gestoßenY tu me has echado al olvido
Und das Glück entgleitet mir in einem SeufzerY la suerte se me escapa en un suspiro
Und du entgleitest mir aus den HändenY tu te me vas de las manos
Und das Leben zerbricht mir in tausend StückeY la vida se me rompe en mil pedazos

Und ichY yo
Weine um dichLloro por ti
Träumend, dass es für uns eine Lösung gibtSoñando que lo nuestro tiene algún remedio
Weine um dichLloro por ti
Denn es gibt keinen Weg, mich von deinen Küssen zu vergessenEs que no hay forma de olvidarme de tus besos
Weine um dichLloro por ti
Weil ich nicht aufhören kann zu denken, wie sehr ich dich liebePor que no dejo de pensar cuanto te quiero
Weine um dichLoro por ti

Illusionierte SchmetterlingeMariposa ilusionada
Mit dem Mond, der sich in deinem Blick spiegeltCon la luna reflejada en tu mirada
Ich habe mich im Labyrinth verlorenMe he perdido en el laberinto
Bin gefangen in deiner Liebe, dein GefangenerSoy cautivo de tu amor, tu prisionero
Und du hast die Leere gefülltY tu has llenado el vacio
Eine Ecke, wo dein Mund mein Trost warUn rincón donde tu boca fue mi alivio
Und du entgleitest mir aus den HändenY tu te me vas de las manos
Und das Leben zerbricht mir in tausend StückeY la vida se me rompe en mil pedazos

Und ichY yo
Weine um dichLloro por ti
Träumend, dass es für uns eine Lösung gibtSoñando que lo nuestro tiene algún remedio
Weine um dichLloro por ti
Denn es gibt keinen Weg, mich von deinen Küssen zu vergessenEs que no hay forma de olvidarme de tus besos
Weine um dichLloro por ti
Weil ich nicht aufhören kann zu denken, wie sehr ich dich liebePor que no dejo de pensar cuanto te quiero
Weine um dichLloro por ti

Und ich finde keinen AuswegY es que no encuentro una salida
Noch einen Weg, diese Wunden zu heilenNi la forma de curar estas heridas

Und ichY yo
Weine um dichLloro por ti
Träumend, dass es für uns eine Lösung gibtSoñando que lo nuestro tiene algún remedio
Weine um dichLloro por ti
Denn es gibt keinen Weg, mich von deinen Küssen zu vergessenEs que no hay forma de olvidarme de tus besos
Weine um dichLloro por ti
Weil ich nicht aufhören kann zu denken, wie sehr ich dich liebePor que no dejo de pensar cuanto te quiero
Weine um dichLloro por ti

Weine um dichLloro por ti
Träumend, dass es für uns eine Lösung gibtSoñando que lo nuestro tiene algún remedio
Weine um dichLloro por ti
Denn es gibt keinen Weg, mich von deinen Küssen zu vergessenEs que no hay forma de olvidarme de tus besos
Weine um dichLloro por ti
Weil ich nicht aufhören kann zu denken, wie sehr ich dich liebePor que no dejo de pensar cuanto te quiero
Weine um dichLloro por ti

Weine um dichLloro por ti
Weine um dichLloro por ti