Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60.366
Letra

Significado

Évasion

Escape

(Tu peux courir, tu peux te cacher,(You can run, you can hide,
Mais tu ne peux pas échapper à mon amour)But you can't escape my love)

Voilà comment ça se passeHere's how it goes
Toi et moiYou and me
Des hauts et des basUp and down
Mais peut-être que cette foisBut maybe this time
On va y arriverWe'll get it right
Ça vaut le coupWorth the fight
Parce que l'amour, c'est quelque chose'Cause love is something
Que tu ne peux pas fuirYou can't shake
Quand ça casseWhen it breaks
Il suffit d'essayer un peuAll it takes is some trying

Si tu as envie de partirIf you feel like leaving
Je ne vais pasI'm not gonna
Te supplier de resterBeg you to stay
Bientôt tu verrasSoon you'll be finding
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love

Alors si tu parsSo if you go
Tu devrais savoirYou should know
C'est dur de justeIt's hard to just
Oublier le passéForget the past
Si viteSo fast
C'était bienIt was good
C'était mauvais maisIt was bad but
C'était réel et c'est çaIt was real and that's
Tout ce que tu asAll you have
À la finIn the end
Notre amour comptaitOur love mattered

Si tu as envie de partirIf you feel like leaving
Je ne vais pasI'm not gonna
Te supplier de resterBeg you to stay
Bientôt tu verrasSoon you'll be finding
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love

Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love

Voilà comment ça se passeHere's how it goes
Il suffit d'essayer un peuAll it takes is some trying

Tu peux courirYou can run
Si tu as envie de partirIf you feel like leaving

Je ne vais pasI'm not gonna
Te supplier de resterBeg you to stay
Bientôt tu verrasSoon you'll be finding
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love

Si tu as envie de partirIf you feel like leaving
Je ne vais pasI'm not gonna
Te supplier de resterBeg you to stay
Bientôt tu verrasSoon you'll be finding
Tu peux courirYou can run
Tu peux te cacherYou can hide
Mais tu ne peux pasBut you can't
Échapper à mon amourEscape my love

Tu peux courirYou can run

(Tu peux courir, tu peux te cacher,(You can run, you can hide,
Mais tu ne peux pas échapper à mon amour)But you can't escape my love)

Escrita por: David Siegel / Enrique Iglesias / Kara DioGuardi / Steve Morales. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección