Experiencia Religiosa

Religiöse Erfahrung

Experiencia Religiosa

Ein bisschen von dir, um zu überlebenUn poco de ti para sobrevivir
Diese Nacht, die kalt und einsam kommtEsta noche que viene fría y sola
Ein Hauch von Ekstase am FensterUn aire de éxtasis en la ventana
Um mich festlich und feierlich zu kleidenPara vestirme de fiesta y ceremonia

Jedes Mal, wenn ich bei dir binCada vez que estoy contigo
Entdecke ich das UnendlicheYo descubro el infinito
Der Boden bebtTiembla el suelo
Die Nacht erleuchtet sichLa noche se ilumina
Und die Stille wird zur MelodieY el silencio se vuelve melodía

Und es ist fast eine religiöse ErfahrungY es casi una experiencia religiosa
Zu fühlen, dass ich auferstehe, wenn du mich berührstSentir que resucito si me tocas
In den Himmel aufsteigen, gebannt von deinem KörperSubir al firmamento prendido de tu cuerpo
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa
Nicht fast eine religiöse ErfahrungNo casi una experiencia religiosa
Mit dir ist jeder Moment in jeder SacheContigo cada instante en cada cosa
Deinen Mund zu küssen, verdient ein HallelujaBesar la boca tuya merece un aleluya
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa

Komm bald zurück, meine Liebe, ich brauche dich jetztVuelve pronto mi amor, te necesito ya
Denn diese so tiefe Nacht macht mir AngstPorque esta noche tan honda me da miedo
Ich brauche die Musik deiner FreudeNecesito la música de tu alegría
Um die Dämonen zu beruhigen, die ich in mir tragePara callar los demonios que llevo dentro

Jedes Mal, wenn ich bei dir binCada vez que estoy contigo
Gibt es keinen Schatten und keine Gefahr mehrYa no hay sombra ni peligro
Die Stunden vergehen besser in deinen ArmenLas horas pasan mejor entre tus brazos
Ich fühle mich neu und ignoriere allesMe siento nuevo y a nada le hago caso

Und es ist fast eine religiöse ErfahrungY es casi una experiencia religiosa
Zu fühlen, dass ich auferstehe, wenn du mich berührstSentir que resucito si me tocas
In den Himmel aufsteigen, gebannt von deinem KörperSubir al firmamento prendido de tu cuerpo
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa
Nicht fast eine religiöse ErfahrungNo casi una experiencia religiosa
Mit dir ist jeder Moment in jeder SacheContigo cada instante en cada cosa
Deinen Mund zu küssen, verdient ein HallelujaBesar la boca tuya merece un aleluya
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa

Und es ist fast eine religiöse ErfahrungY es casi una experiencia religiosa
Zu fühlen, dass ich auferstehe, wenn du mich berührstSentir que resucito si me tocas
In den Himmel aufsteigen, gebannt von deinem KörperSubir al firmamento prendido de tu cuerpo
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa
Nicht fast eine religiöse ErfahrungNo casi una experiencia religiosa
Mit dir ist jeder Moment in jeder SacheContigo cada instante en cada cosa
Deinen Mund zu küssen, verdient ein HallelujaBesar la boca tuya merece un aleluya
Es ist eine religiöse ErfahrungEs una experiencia religiosa