Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 118.139
LetraSignificado

Ontsnappen

Escapar

Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar
Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar

Hé, jij en ik, zo is hetHey, tú y yo, es así
Op en neer maar op een dag komt het goedSube y baja pero un día al fin
Zonder het te willen, gaat het ons voor de windSin querer, nos va bien
Wanneer iemand zegt dat het voorbij isCuando uno ha dicho se acabó
Zegt een stem nee en blijft het hangenUna voz dice no y se queda

Als je besluit me te verlatenSi decides dejarme
Ga ik je niet smekenNo te voy a suplicar
Jouw keuze als je laterAllá tú si más tarde
Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar
Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar

Vandaag als je gaat, zul je zienHoy si te vas ya verás
Dat het niet zo makkelijk is om te vergetenQue no es tan fácil olvidar
Het voelt goed, het voelt slechtSabe bien, sabe mal
Hoe dan ook, maar het is zo echtComo sea pero es tan real
Dat alles wat overblijft je niet meer interesseertQue al final lo demás no te importa

Als je besluit me te verlatenSi decides dejarme
Ga ik je niet smekenNo te voy a suplicar
Jouw keuze als je laterAllá tú si más tarde
Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar
Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar

Je zult rennen, je zult je verstoppenCorrerás, te esconderás
Maar je zult niet ontsnappenPero no te escaparás
Je zult rennen, je zult je verstoppenCorrerás, te esconderás
Maar je zult niet ontsnappenPero no te escaparás

Vandaag zegt een stemHoy una voz
Zegt neeDice no
En blijft het hangenY se queda
Ren en zeg me vaarwelCorre y dime adiós

Als je besluit me te verlatenSi decides dejarme
Ga ik je niet smekenNo te voy a suplicar
Jouw keuze als je laterAllá tú si más tarde
Ook al ren je, ook al verstop jeAunque corras, te escondas
Je kunt niet ontsnappenNo puedes escapar

Als je besluit me te verlatenSi decides dejarme
Ga ik je niet smekenNo te voy a suplicar
Jouw keuze als je laterAllá tú si más tarde
Ook al ren je, ook al verstop jeAunque corras, te escondas
Je kunt niet ontsnappenNo puedes escapar

Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run
Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run
Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run
Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run
Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run
Je kunt rennen, je kunt rennenYou can run, you can run

Ook al ren je, ook al verstop je, je kunt niet ontsnappenAunque corras, te escondas, no puedes escapar

Escrita por: David Siegel / Enrique Iglesias / Kara DioGuardi / Steve Morales. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección