Je Pleurerai Pour Toi

Piangerai Per Me

Il y a des choses que je ne dirais pas si je le pouvaisC'e una cose che potendo non direi
Quand tu étais loinMente eri lontana
Je la cherchaisIo cercavo lei

Comme un éclair qui, rapideCome un lampo che, rapido
Te trouble l'esprit,Ti confonde le idee,
Là dans ses brasLì nelle sue braccia
Je me sentais comme un roiMi sentivo da re

Voici la véritéEcco la verità
Je me sens désespéréMi sento disperato
Je voudrais ne jamais direVorrei non dire mai
"Que je lui ai dit oui""che le ho detto di si"
Mais avec ces motsMa con queste parole
Je m'en vais d'iciVado via da qui

Je pleurerai pour toiPiangerai per me
Ça ne durera qu'une minuteDurerà un minuto
Ne fais pas çaNon fare così
Ne dis pas çaNon dire così

Je pleurerai pour toiPiangerai per me
Ça ne sera qu'un adieuDurerà un saluto
Ça passera comme çaPasserà via così
Ça passera par iciPassreà via di qui

Je pleurerai pour toiPiangerai per me
Ça ne durera qu'une minuteDurerà un minuto
Ne fais pas çaNon fare così
Ne dis pas çaNon dire così

Voici la véritéEcco la verità
Je me sens désespéréMi sento disperato
Je voudrais ne jamais direVorrei non dire mai
"Que je lui ai dit oui""che le ho detto di si"
Mais avec ces motsMa con queste parole
Je m'en vais d'iciVado via da qui

Je pleurerai pour toiPiangerai per me
Ça ne sera qu'un adieuDurerà un saluto
Ça passera comme çaPasserà via così
Ça passera par iciPassreà via di qui

Je pleurerai pour toiPiangerai per me
Ça ne durera qu'une minuteDurerà un minuto
Ne fais pas çaNon fare così
Ne dis pas çaNon dire così