Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.008

Alguien Como Tu

Enrique Iglesias

Letra

Quelqu'un Comme Toi

Alguien Como Tu

J'ai vu des amours arriver et des fantasmes renaîtreHe visto amores venir y fantasías revivir
J'ai vu des nuits de folie et des nuits qui perdurentHe visto noches de locura y he visto noches que perduran
J'ai donné de l'amour pour m'amuser et j'ai donné de l'amour sincèreHe dado amor por diversion y he dado amor del corazón
J'ai vu des lèvres enflammées, et l'extase des sensHe visto labios encendidos, y el desbordar de los sentidos

Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú
Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú

Qui m'élève (élève) jusqu'au ciel, quand elle me dit : Je t'aime (je t'aime)Que me sube (sube) hasta el cielo, cuando me dice: Yo te quiero (yo te quiero)
Qui m'embrasse, et je sens (sens) que je veux chanter au monde entier (au monde entier)Que me besa, y yo siento (siento) que quiero cantarle al mundo entero (al mundo entero)

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na

J'ai donné tout ce que je suis, et on m'a aimé et blesséHe dado todo lo que soy, y me han amado y me han herido
J'ai vu la peau d'une pleine lune, et j'ai vu une peau qui empoisonneHe visto piel de Luna llena, y he visto piel que te envenena
J'ai vu un ange de près, et le paradis devant ma porteHe visto un ángel muy de cerca, y el paraíso ante mi puerta

Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú
Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú

Qui m'élève (élève) jusqu'au ciel, quand elle me dit : Je t'aime (je t'aime)Que me sube (sube) hasta el cielo, cuando me dice: Yo te quiero (yo te quiero)
Qui m'embrasse, et je sens (sens) que je veux chanter au monde entier (au monde entier)Que me besa, y yo siento (siento) que quiero cantarle al mundo entero (al mundo entero)

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na

Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú
Mais je n'ai jamais vu quelqu'un comme toiPero nunca he visto alguien como tú

Qui m'élève (élève) jusqu'au ciel, quand elle me dit : Je t'aime (je t'aime)Que me sube (sube) hasta el cielo, cuando me dice: Yo te quiero (yo te quiero)
Qui m'embrasse, et je sens (sens) que je veux chanter au monde entier (au monde entier)Que me besa, y yo siento (siento) que quiero cantarle al mundo entero (al mundo entero)

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na, na-na, naNa-na-na, na, na-na, na

Escrita por: Enrique Miguel Iglesias Preysler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talita. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección