Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.563

Después Que Te Perdí (part. Jon Z)

Enrique Iglesias

LetraSignificado

Nachdem Ich Dich Verloren Habe (feat. Jon Z)

Después Que Te Perdí (part. Jon Z)

Man hat mir gesagt, dass du allein bistMe dijeron que estás sola
Dass nach mir niemand mehr dich kontrolliertQue después de mí, nadie más te controla
Dass du nach Mitternacht ausgehstQue sales después de las doce
Deine alten Freunde kennen dich kaum nochTus viejos amigos ya ni te conocen
Alle geben mir die SchuldTodos me culpan a mí
Und sogar deine Familie sagt, ich hätte dir geschadetY hasta tu familia dice que te dañé
Und ich gestehe meine Schuld einY yo me declaro culpable
Für all die Male, die ich dich betrogen habePor todas las veces que te traicioné

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)
Jetzt will ich dir geben, was ich dir nicht gabAhora quiero darte lo que no te di
Nachdem ich dir geschadet habe (nachdem ich dir geschadet habe)Después que te jodí (después que te jodí)
Ich ließ dich weinen, ich ließ dich auch leidenYo te hice llorar, también te hice sufrir
Deine Erinnerung verfolgt michTu recuerdo me sigue
Sie quält mich, Babe, sie verfolgt michMe maltrata, ma’, me persigue
Ich lasse zu, dass das Karma mich bestraftDejo que el karma me castigue
Mir ist kalt und es gibt niemanden, der mich wärmtTengo frío y no hay quién me abrigue

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)
Jetzt will ich dir geben, was ich dir nicht gabAhora quiero darte lo que no te di
Nachdem ich dir geschadet habe (nachdem ich dir geschadet habe)Después que te jodí (después que te jodí)
Ich ließ dich weinen, ich ließ dich auch leidenYo te hice llorar, también te hice sufrir
Deine Erinnerung verfolgt michTu recuerdo me sigue
Sie quält mich, Babe, sie verfolgt michMe maltrata, ma’, me persigue
Ich lasse zu, dass das Karma mich bestraftDejo que el karma me castigue
Mir ist kalt und es gibt niemanden, der mich wärmtTengo frío y no hay quién me abrigue

Ich denke immer noch an dichSigo pensando en ti
An all die Male, die ich dir versprach und nie hieltEn toda’ esas veces que te prometí y nunca cumplí
An all die Male, die du dich für mich hübsch gemacht hastEn toda’ las veces que te ponías bonita para mí
In diesen Momenten, wenn es Zeit zum Schlafen warEn esos momentos cuando llegaba la hora de dormir
Und deine Seele immer über mirY tu alma siempre sobre mí

Und ich komme nicht darüber hinweg, ich kann dich nicht vergessenY no se me pasa, no te supero
Nur zu Hause fühle ich, dass ich sterbeSolo en mi casa, siento que muero
Ich habe das Geld und ich habe das VermögenTengo la plata y tengo el dinero
Aber nicht das Herz aus StahlPero no el corazón de acero
Bitte komm zurück, Babe, ich warte auf dichPor favor, vuelve, ma', yo te espero
Egal was, ich warte auf dichLo que sea, te espero
Du gehörst mir seit der dritten KlasseTú eres mía desde tercero
Seit du mir den Stift geliehen hastDesde que me prestaste el lapicero

Ich dachte, ich könnteYo que pensaba que podía
Ohne dich in meinem Leben lebenVivir sin tenerte en mi vida
Jetzt finde ich mich leidend wiederAhora me encuentro sufriendo
Ich kann mit dieser Agonie nicht umgehenNo puedo con esta agonía
Dich jeden Tag im KopfPensándote to’ los días
Die Ruhe, ohne Scham, bestraftLa calma, sin pena, castiga
Ich rufe ständig deine Freundin anMe paso llamando a tu amiga
Um zu sehen, ob sie dich belästigt und zwingtA ver si te hostiga y te obliga

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)
Jetzt will ich dir geben, was ich dir nicht gabAhora quiero darte lo que no te di
Nachdem ich dir geschadet habe (nachdem ich dir geschadet habe)Después que te jodí (después que te jodí)
Ich ließ dich weinen, ich ließ dich auch leidenYo te hice llorar, también te hice sufrir
Deine Erinnerung verfolgt michTu recuerdo me sigue
Sie quält mich, Babe, sie verfolgt michMe maltrata, ma’, me persigue
Ich lasse zu, dass das Karma mich bestraftDejo que el karma me castigue
Mir ist kalt und es gibt niemanden, der mich wärmtTengo frío y no hay quién me abrigue

Alles war meine SchuldTodo fue mi culpa
Ich habe dir wehgetanYo te hice mal
Es war meine SchuldFue mi culpa
Ich habe dich verändertYo te hice cambiar
Ich weiß nicht, ob du eines TagesYo no sé si algún día
Mir vergeben wirstTú me quieras perdonar
Aber selbst wenn du es tustPero aunque tú lo hagas
Werde ich dich niemals vergessenYo nunca te vo’ a olvidar

Ich weiß, dass du gelitten hast, ich habe auch geweintSé que sufriste, yo también lloré
Du bist zu einer anderen Frau gewordenTe convertiste en otra mujer
Du bist nicht mehr die gleiche, du bist anscheinend kaltYa tú no eres la misma, eres fría al parecer
Die Gefühle werden nicht zurückkehren zu deinem HerzenQue los sentimiento’ a tu corazón no van a volver

Man hat mir gesagt, dass du allein bistMe dijeron que estás sola
Dass nach mir niemand mehr dich kontrolliertQue después de mí, nadie más te controla
Dass du nach Mitternacht ausgehstQue sales después de las doce
Deine alten Freunde kennen dich kaum nochTus viejos amigos ya ni te conocen
Alle geben mir die SchuldTodos me culpan a mí
Und sogar deine Familie sagt, ich hätte dir geschadetY hasta tu familia dice que te dañé
Und ich gestehe meine Schuld einY yo me declaro culpable
Für all die Male, die ich dich betrogen habePor todas las veces que te traicioné

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)
Jetzt will ich dir geben, was ich dir nicht gabAhora quiero darte lo que no te di
Nachdem ich dir geschadet habe (nachdem ich dir geschadet habe)Después que te jodí (después que te jodí)
Ich ließ dich weinen, ich ließ dich auch leidenYo te hice llorar, también te hice sufrir
Deine Erinnerung verfolgt michTu recuerdo me sigue
Sie quält mich, Babe, sie verfolgt michMe maltrata, ma’, me persigue
Ich lasse zu, dass das Karma mich bestraftDejo que el karma me castigue
Mir ist kalt und es gibt niemanden, der mich wärmtTengo frío y no hay quién me abrigue

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)
Jetzt will ich dir geben, was ich dir nicht gabAhora quiero darte lo que no te di
Nachdem ich dir geschadet habe (nachdem ich dir geschadet habe)Después que te jodí (después que te jodí)
Ich ließ dich weinen, ich ließ dich auch leidenYo te hice llorar, también te hice sufrir
Deine Erinnerung verfolgt michTu recuerdo me sigue
Sie quält mich, Babe, sie verfolgt michMe maltrata, ma’, me persigue
Ich lasse zu, dass das Karma mich bestraftDejo que el karma me castigue
Mir ist kalt und es gibt niemanden, der mich wärmtTengo frío y no hay quién me abrigue

Nachdem ich dich verloren habe (nachdem ich dich verloren habe)Después que te perdí (después que te perdí)

Verrückt, bescheiden und echt (verrückt, bescheiden und echt)Loco, humilde y real (loco, humilde y real)
Jon ZJon Z
Enrique IglesiasEnrique Iglesias
Chosen FewChosen Few

Escrita por: Manuel Alejandro Ruiz / Jonathan Resto Quiñones / Enrique Iglesias / David Rafael Durán Romero / Marcos Sánchez / Martin Rodriguez Vincente / Roberto Arturo Tejada Pérez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Madelene. Subtitulado por Tomy. Revisión por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección