Duele El Corazon (feat. Tinashe y Javada) (English)

Der Schmerz des Herzens (feat. Tinashe und Javada) (Englisch)

Duele El Corazon (feat. Tinashe y Javada) (English)

Ich weiß, dass du mich willstI know that you want me
Warum drehst du dich dann weg?So why'd you turn away
Denk an den perfekten SexThink of the perfect sex
Den du und ich machen könnenYou and I can make

Du sagst mirYou tell me
Du bist ein braves MädchenYou're a good girl
Baby, das stört mich nichtBaby I don't mind
Weil ich weiß, dass du träumstPorque sé que sueñas

Mich zu sehenCon poderme ver
Was wirst du tun, Frau?¿Mujer que vas a hacer?
Entscheide dich, um zu sehenDecídete pa' ver

Ob du bleibst oder gehstSi te quedas o te vas
Wenn nicht, such mich nicht mehrSi no, no me busques más

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Wir tanzen bis zehnBailamos hasta las diez
Bis die Füße schmerzenHasta que duelan los pies

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Ich will dich ganz für michI want you all to myself
Ich liebe dich wie niemand sonstI'll love you like no one else

Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies
Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies

In der Nacht wache ich aufIn the night I wake up
Frag mich, wo du bistWonder where you are
Denke an deine BerührungThinking about your touch
Träume im DunkelnDreamin' in the dark

Er bringt mich nicht zum TanzenHe don't take me dacin'
Nicht so wie duNot the way you do
Ich bin verrückt nach dirI'm out of my mind for you
Denn du bist in meinem KopfCuz you're in my head
In jedem Tropfen SchweißIn every drop of sweat
Du weißt, ich kann nicht vergessenYou know I can't forget
Ich will dich, wenn ich allein binI want you when I'm alone
Ich schätze, es ist Zeit, dir das zu sagenI guess it's time to let you know

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Ich will dich ganz für michI want you all to myself
Ich liebe dich wie niemand sonstI'll love you like no one else

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Wir tanzen bis zehnBailamos hasta las diez
Bis die Füße schmerzenHasta que duelan los pies

Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies
Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies

Mädchen, denk nicht mal daranGirl don't even think about it
Du wirst nie einen anderen findenYou'll never find another
Wie michLike me
Kein Vergleich zu einem BruderNo comparison to a brother
Wie michLike me
Die Situation mit dirThe situation with you
Und deinem MannAnd you man
Mir ist es egalMin uh care
Du kannst keinen Liebhaber wie mich findenU can't find a lover like me
Hör auf michListen to I man
Besuche die InselVisit the island
Zufriedenheit, die du willstSatisfaction you want
Mädchen, du bekommst esGal you get it
Von einem Kerl wie mirFrom a yard man
Also ruf mich anSo a me you fi call on
Ich gebe dir den echten PlanGi you the real blueprint
Das hier ist kein Abklatsch, Mädchen!This a nuh carbon girl!

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Wir tanzen bis zehnBailamos hasta las diez
Bis die Füße schmerzenHasta que duelan los pies

Wenn du gehst, weißt du, dass ich auch geheSi te vas you know I'm gonna go
Wenn du mir gibst, nehme ich dich heimlichSi me das I'll take you on the low
Meine LiebeMi amor
Ich will dich ganz für michI want you all to myself
Ich liebe dich wie niemand sonstI'll love you like no one else

Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies
Mit ihm schmerzt das HerzCon él te duele el corazón
Und mit mir schmerzen die FüßeY conmigo te duelen los pies

Ich weiß, dass du mich willstI know that you want me
Warum drehst du dich dann weg?So why'd you turn away
Denk an den perfekten SexThink of the perfect sex
Den du und ich machen könnenYou and I can make