El Perdedor (Bachata) (part. Marco Antonio Solís)

De Verliezer (Bachata) (met Marco Antonio Solís)

El Perdedor (Bachata) (part. Marco Antonio Solís)

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Als ik deze proef van jouw liefde heb doorstaanSi he pasado esta prueba de tu amor
En ik heb niet de moedY no tengo el valor
Om voor altijd aan de pijn te ontsnappenDe escapar para siempre del dolor

Te veel gevraagdDemasiado pedir
Dat we doorgaan in deze hypocrisieQue sigamos en esta hipocresía
Hoeveel langer kan ik leven¿Cuánto tiempo más podré vivir
In dezelfde leugen?En la misma mentira?

NeeNo
Ga niet opscheppen, neeNo vayas presumiendo, no
Dat je mijn hart hebt gestolenQue me has robado el corazón
En ik heb niets meer overY no me queda nada más

JaSí
Ik geef er de voorkeur aan de verliezer te zijnPrefiero ser el perdedor
Die jou alles heeft gegevenQue te lo ha dado todo
En ik heb niets meer overY no me queda nada más
Ik heb niets meer overNo me queda nada más

Ik kan niet meer doorgaanYa no puedo seguir
Met weerstand bieden tegen dat vreemde gevoelResistiendo a esa extraña sensación
Dat mijn huid verdooftQue me hiela la piel
Als een winter buiten het seizoenComo invierno fuera de estación

Jouw blik en de mijneTu mirada y la mía
Die elkaar negeren in de verteIgnorándose en una lejanía
Alles verliest zijn betekenisTodo pierde sentido
En het is beter de leegte dan de vergetelheidY es mejor el vacío que el olvido

Ik geef er de voorkeur aan je te laten gaanYo prefiero dejarte partir
Dan jouw gevangene te zijnQue ser tu prisionero
En ga niet rond vertellenY no vayas por ahí
Dat je de eigenaar bent van mijn gevoelensDiciendo ser la dueña de mis sentimientos

NeeNo
Ga niet opscheppen, neeNo vayas presumiendo, no
Dat je mijn hart hebt gestolenQue me has robado el corazón
En ik heb niets meer overY no me queda nada más

JaSí
Ik geef er de voorkeur aan de verliezer te zijnPrefiero ser el perdedor
Die jou alles heeft gegevenQue te lo ha dado todo
En ik heb niets meer overY no le queda nada más

Nee (nee)No (no)
Ga niet opscheppen, nee (ga niet opscheppen)No vayas presumiendo, no (no vayas presumiendo)
Dat je mijn hart hebt gestolenQue me has robado el corazón
En ik heb niets meer overY no me queda nada más

JaSí
Ik geef er de voorkeur aan een verliezer te zijnPrefiero ser un perdedor
Die jou alles heeft gegevenQue te lo ha dado todo
En ik heb niets meer overY no le queda nada más
Ik heb niets meer overNo me queda nada más

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Als ik die proef van jouw liefde heb doorstaanSi he pasado esa prueba de tu amor