Traducción generada automáticamente

Fría (French Remix) (part. Tiana Da Rocha)
Enrique Iglesias
Fría (Remix Français) (feat. Tiana Da Rocha)
Fría (French Remix) (part. Tiana Da Rocha)
Peut-être que c'était moiQuizás fui yo
Celui qui est sorti tard et qui n'est pas rentréEl que se fue de fiesta tarde y no llegó
Mais je n'étais avec personnePero no estuve con nadie
Je jure devant DieuJuro por Dios
Qu'on m'a tenté plein de fois, mais nonQue me tentaron muchas veces, pero no
Ah, mais nonAy, pero no
Bébé, fais-moi confiance-fiance-fiance-fianceBaby, confía-fía-fía-fía
Alors pourquoi t'es sorti ? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiAlors pourquoi t'es sorti? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tes amies te mentent-mentent-mentent-mententTus amigas te mentían-ían-ían-ían
Ces choses-là ne se font pasCes choses-là ne se font pas
Je continuerai sans toiJ'continuerai sans toi
Bébé, ne mens pas comme çaBébé, mens pas comme ça
On t'a vue danser toute la nuit dans ses brasOn t'a vu danser toute la noche dans ses bras
Toute la nuitToute la noche
Quand tu es revenue me voirQuand t'es revenu me voir
J'ai senti l'odeur de son parfum sur toiJ'ai senti l'odeur de son parfum sur toi
Oh oui, sur toiOh oui, sur toi
Bébé, fais-moi confiance-fiance-fiance-fianceBaby, confía-fía-fía-fía
Alors pourquoi t'es sorti ? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiAlors pourquoi t'es sorti? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tes amies te mentent-mentent-mentent-mententTus amigas te mentían-ían-ían-ían
Ces choses-là ne se font pasCes choses-là ne se font pas
Je continuerai sans toiJ'continuerai sans toi
Samedi soir, tout le monde dans la rueSábado en la noche, to' el mundo en la calle
Ils viennent de mettre la chanson que tu aimesAcaban de poner la que te gusta a ti
Une s'accroche à moi, l'autre me parleUna se me pega, la otra me habla
Mais je pensais seulement à toiPero solamente yo pensaba en ti
C'est tropC'est trop
J'avoue, tu sais jouer avec les manières et les motsJ'avoue, tu sais faire la manière et les mots
À qui tu veux plaire ? Arrête ton numéroÀ qui tu veux plaire? Arrête ton numéro
Tu dis que tu m'aimes, si je te faisais la même, est-ce que tu resterais aussi ?Tu dis que tu m'aimes, si j'te faisais la même, est-ce que tu resterais aussi?
DanseBaila
Elle m'a dit : Viens, danseMe dijo: Ven, baila
J'ai failli me laisser prendre dans son jeuPor poco me enredo cayendo en su juego
À force d'insistance, j'ai dû partirA tanta insistencia me tuve que ir
Woh-oh-ohWoh-oh-oh
DanseBaila
Elle m'a dit : Viens, danseMe dijo: Ven, baila
On en parlera quand on sera rentrésOn en parlera quand on sera rentrés
En attendant, vas-y, fais-moi danserEn attendant, vas-y, fais-moi danser
Peut-être que c'était moiQuizás fui yo
Celui qui est sorti tard et qui n'est pas rentréEl que se fue de fiesta tarde y no llegó
Mais je n'étais avec personnePero no estuve con nadie
Je jure devant DieuJuro por Dios
Tu peux jurer, mais cette fois, je ne crois plus tes motsT'as beau jurer mais cette fois, je n'crois plus tes mots
Pour moi, c'est tropPour moi, c'est trop
C'est tropC'est trop
Bébé, fais-moi confiance-fiance-fiance-fianceBaby, confía-fía-fía-fía
Alors pourquoi t'es sorti ? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiAlors pourquoi t'es sorti? Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tes amies te mentent-mentent-mentent-mententTus amigas te mentían-ían-ían-ían
Ces choses-là ne se font pasCes choses-là ne se font pas
Je continuerai sans toiJ'continuerai sans toi
DanseBaila
Viens danser avec moiConmigo ven, baila
Ouais-ouais-ouais-ouaisYea-yea-yea-yea
DanseBaila
Viens danser avec moiConmigo ven, baila
Ouais-ouais-ouais-ouaisYea-yea-yea-yea



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: