Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 579

Fría (remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Enrique Iglesias

LetraSignificado

Fría (Remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Fría (remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Enrique IglesiasEnrique Iglesias
Das ist der RemixEste es el remix
YotuelYotuel
¡Uh!¡Uh!

Vielleicht war ich'sQuizá fui yo
Der spät zur Party kam und nicht mehr ankamEl que se fue de fiesta tarde y no llegó
Aber ich war mit niemandem, ich schwöre bei GottPero no estuve con nadie, juro por Dios
Dass ich oft versucht wurde, doch nichtQue me tentaron muchas veces, pero no
Oh, aber nichtAy, pero no

Baby, vertrau, -au, -au, -auBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Ich bin nur für ein Bierchen raus, Bierchen, Bierchen, Bierchen, BierchenSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Deine Freundinnen haben dich belogen, -ogen, -ogen, -ogenTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Ich weiß, dass du dachtest, ich wäre ein AufreißerYo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Du kennst mich, weißt, Baby, dass ich nicht lügeTú me conoces, sabes, baby, que no miento
Ich bin kein Heiliger, aber du weißt, dass ich dich liebeNo soy un santo, pero sabes que te quiero
Es waren nur ein paar Biere, nichts NeuesSolo fueron unas heladas, nada nuevo
Ein Gentleman vergisst nie den MomentUn caballero nunca recuerda el momento
Beweg deine HüfteMuéveme la cadera
Schatz, heute wird gefeiertMamita, que hoy hay fiesta
Tequila mit BierTequila con cerveza
Und deine Lippen zum AbendessenY tus labios de cena

Baby, vertrau, -au, -au, -auBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Ich bin nur für ein Bierchen raus, Bierchen, Bierchen, Bierchen, BierchenSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Deine Freundinnen haben dich belogen, -ogen, -ogen, -ogenTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Ich weiß, dass du dachtest, ich wäre ein AufreißerYo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Das hier wird heißEsto se calentó
Jemand hat ein Tor geschossen, kam und küsste michMetieron un gol, vino alguien, me besó
Der Weinfleck ist, weil sie gestolpert istLa mancha de vino es porque ella tropezó
Gerade hast du mich angerufen, als das hier verrückt wurdeJusto me llamaste cuando esto se enloqueció
Gerade hast du mich angerufen mit dem LärmJusto me llamaste con la bulla

Samstag Nacht, alle sind auf der StraßeSábado en la noche, to' el mundo en la calle
Gerade läuft das Lied, das dir gefälltAcaban de poner la que te gusta a ti
Eine drängt sich an mich, die andere spricht mit mirUna se me pega, la otra me habla
Aber ich dachte nur an dichPero solamente yo pensaba en ti

Tanz, sie sagte: Komm, tanzBaila, me dijo: Ven, baila
Ich wäre fast reingefallen, in ihr SpielPor poco me enredo, cayendo en su juego
Bei so viel Drängen musste ich gehen (oh-oh-oh)A tanta insistencia me tuve que ir (oh-oh-oh)
Tanz, sie sagte: Komm, tanzBaila, me dijo: Ven, baila
Komm, drück dich eng wie in Puerto RicoVen, pégate rico como en Puerto Rico
Und ich schwöre, dass ich nicht mehr alleine ausgeheY te juro que solo no vuelvo a salir

Sie sagen, dassDicen que
Sie mich letzte Nacht trinken sahen und ich weiß nicht mit wem, BabyMe vieron anoche tomando y no sé con quién, bebé
Ich war gestern mit meinen KumpelsEstaba con mis compitas ayer
Dachte an dich und versuchte, dich zu erreichenPensándote y tratando de hablarte

Baby, vertrau, -au, -au, -auBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Ich bin nur für ein Bierchen raus, Bierchen, Bierchen, Bierchen, BierchenSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Deine Freundinnen haben dich belogen, -ogen, -ogen, -ogenTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Ich weiß, dass du dachtest, ich wäre ein Aufreißer (hört mal)Yo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado (oigan)

Tanz, komm mit mir, tanzBaila, conmigo ven, baila
Das ist der Remix, MexikoEste el remix, México
Ja-ja-ja-jaYeah-yeah-yeah-yeah
Tanz, komm mit mir, tanzBaila, conmigo ven, baila
(Uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh, uh-uh)
Ja-ja-ja-jaYeah-yeah-yeah-yeah

Escrita por: Yng Lvcas / Jose Noa / Kadel / Chris Tamayo / Beatríz Luengo / Yotuel / Enrique Iglesias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección