Fría (remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Fría (remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Fría (remix) (feat. Yotuel & Yng Lvcas)

Enrique IglesiasEnrique Iglesias
C'est le remixEste es el remix
YotuelYotuel
¡Uh!¡Uh!

Peut-être que c'est moiQuizá fui yo
Celui qui est sorti tard et qui est pas rentréEl que se fue de fiesta tarde y no llegó
Mais j'étais avec personne, je jure sur DieuPero no estuve con nadie, juro por Dios
Qu'on m'a tenté plein de fois, mais nonQue me tentaron muchas veces, pero no
Ah, mais nonAy, pero no

Bébé, fais-moi confiance, -fiance, -fiance, -fianceBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Je suis juste sorti pour une bière, bière, bière, bière, bièreSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tes copines te racontaient des salades, -lades, -lades, -ladesTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Je sais que tu pensais que j'étais un salaudYo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Tu me connais, tu sais, bébé, que je mens pasTú me conoces, sabes, baby, que no miento
Je suis pas un saint, mais tu sais que je t'aimeNo soy un santo, pero sabes que te quiero
C'était juste quelques bières, rien de nouveauSolo fueron unas heladas, nada nuevo
Un gentleman n'oublie jamais le momentUn caballero nunca recuerda el momento
Bouge-moi les hanchesMuéveme la cadera
Chérie, ce soir c'est la fêteMamita, que hoy hay fiesta
Tequila avec de la bièreTequila con cerveza
Et tes lèvres pour le dînerY tus labios de cena

Bébé, fais-moi confiance, -fiance, -fiance, -fianceBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Je suis juste sorti pour une bière, bière, bière, bière, bièreSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tes copines te racontaient des salades, -lades, -lades, -ladesTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Je sais que tu pensais que j'étais un salaudYo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado

Ça a chaufféEsto se calentó
On a marqué un but, quelqu'un est venu, m'a embrasséMetieron un gol, vino alguien, me besó
La tache de vin c'est parce qu'elle a trébuchéLa mancha de vino es porque ella tropezó
Juste quand tu m'as appelé, ça a pétéJusto me llamaste cuando esto se enloqueció
Juste quand tu m'as appelé avec le bruitJusto me llamaste con la bulla

Samedi soir, tout le monde dans la rueSábado en la noche, to' el mundo en la calle
Ils viennent de mettre celle que tu aimesAcaban de poner la que te gusta a ti
Une s'accroche à moi, l'autre me parleUna se me pega, la otra me habla
Mais je pensais juste à toiPero solamente yo pensaba en ti

Danse, elle m'a dit : Viens, danseBaila, me dijo: Ven, baila
J'ai failli me laisser prendre, tombant dans son jeuPor poco me enredo, cayendo en su juego
À force d'insister, j'ai dû partir (oh-oh-oh)A tanta insistencia me tuve que ir (oh-oh-oh)
Danse, elle m'a dit : Viens, danseBaila, me dijo: Ven, baila
Viens, colle-toi bien comme à Porto RicoVen, pégate rico como en Puerto Rico
Et je te jure que je ne sortirai plus jamais seulY te juro que solo no vuelvo a salir

Ils disent queDicen que
Ils m'ont vu hier soir en train de boire et je sais pas avec qui, bébéMe vieron anoche tomando y no sé con quién, bebé
J'étais avec mes potes hierEstaba con mis compitas ayer
Pensant à toi et essayant de te parlerPensándote y tratando de hablarte

Bébé, fais-moi confiance, -fiance, -fiance, -fianceBaby, confía, -fía, -fía, -fía
Je suis juste sorti pour une bière, bière, bière, bière, bièreSolo salí por una fría, fría, fría, fría, fría
Tes copines te racontaient des salades, -lades, -lades, -ladesTus amigas te mentían, -tían, -tían, -tían
Je sais que tu pensais que j'étais un salaud (écoutez)Yo sé que tú te habías pensado que yo era un descarado (oigan)

Danse, viens danser avec moiBaila, conmigo ven, baila
C'est le remix, MexiqueEste el remix, México
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
Danse, viens danser avec moiBaila, conmigo ven, baila
(Uh-uh-uh, uh-uh)(Uh-uh-uh, uh-uh)
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah