ME PASÉ (part. Farruko)

JE ME SUIS LAISSÉ ALLER (feat. Farruko)

ME PASÉ (part. Farruko)

(Laramercy gang)(Laramercy gang)
(Farru)(Farru)
(Lanzai, Enrique Iglesias)(Lanzai, Enrique Iglesias)
(Gangalee)(Gangalee)

Je te demande mille excuses, tu mérites une explicationTe pido mil disculpas, es que mereces una explicación
Ça ne vaut pas la peine de finir notre relationNo vale la pena terminar con nuestra relación
Pour une nuit de folie, la folie nous a surprisPor una noche de rumba, nos sorprendió la locura
Ne m'en veux pas, tu sais qu'on est tous responsablesNo la agarre' conmigo, tú sabe' que todo' tenemos la culpa

La faute revient au rhumLa culpa fue del ron
À la bière et au Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Qui a fait s'envoler notre imaginationQue echó a volar nuestra imaginación
Et soudain, on a tout oubliéY de repente se nos olvidó

Et c'est que je me suis laissé allerY es que me pasé
Je me suis enfilé quelques verresMe pasé de copas
Je suis allé dormir avec toiMe fui a dormir contigo
Et je me suis réveillé avec une autreY me desperté con otra

Ça fait plus d'un moisHace más de un mes
J'ai juré que c'était la dernière fois (Farru)Juré que era la última vez (Farru)
Pardonnes-moi (Laramercy gang)Perdóname (Laramercy gang)
Je ne le ferai plusNo lo vuelvo a hacer

Mais c'est ma faute, bébé, je crois que l'alcool m'a euPero mala mía, baby, creo que me ganó el alcohol
Après quelques verres, j'ai perdu le contrôleDespué' de par de trago', me los di y perdí el control
Et je me suis laissé emporter par la musique et l'émotionY me dejé llevar por la música y la emoción
Tout ça m'a échappé, cette situationSe me salió 'e las mano' todo esta situación

Mais je voulais être avec toi et j'ai fini avec ellePero yo quería contigo y terminé con ella
J'ai commencé et d'autres bouteilles sont arrivéesLa comencé y llegaron más botella'
Quelle faute j'ai, si elle est aussi belle ?¿Qué culpa tengo yo que ella también sea bella?
La fumée de la hookah et le champagne m'ont fait tourner la têteMe mareó el humo 'e la hookah y la champaña aquella

Et c'est que je me suis laissé allerY es que me pasé
Je me suis enfilé quelques verresMe pasé de copas
Je suis allé dormir avec toi (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Et je me suis réveillé avec une autre (non, non, non, non)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Ça fait plus d'un moisHace más de un mes
J'ai juré que c'était la dernière fois (eh, eh, Farru)Juré que era la última vez (eh, eh, Farru)
Pardonnes-moi (eh, eh, tra, tra)Perdóname (eh, eh, tra, tra)
Et je ne le ferai plus (non, non, non)Y no lo vuelvo a hacer (no, no, no)

Et c'est que je me suis laissé aller (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Je me suis enfilé quelques verresMe pasé de copas
Je suis allé dormir avec toi (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Et je me suis réveillé avec une autre (non, non, non, non)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Ça fait plus d'un moisHace más de un mes
J'ai juré que c'était la dernière foisJuré que era la última vez
Pardonnes-moiPerdóname
Je ne le ferai plusNo lo vuelvo a hacer

OuaisYeah
O-O-Un amour, un amourO-O-One love, one love
Enrique IglesiasEnrique Iglesias
Fa-rruFa-rru

La faute revient au rhumLa culpa fue del ron
À la bière et au Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Qui a fait s'envoler notre imaginationQue echó a volar nuestra imaginación
Et soudain, on a tout oubliéY de repente se nos olvidó

Et c'est que je me suis laissé aller (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Je me suis enfilé quelques verres (tra, tra)Me pasé de copas (tra, tra)
Je suis allé dormir avec toi (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Et je me suis réveillé avec une autreY me desperté con otra

Ça fait plus d'un moisHace más de un mes
J'ai juré que c'était la dernière foisJuré que era la última vez
Pardonnes-moiPerdóname
Je ne le ferai plusNo lo vuelvo a hacer

Taca-taca-taca-tanTaca-taca-taca-tan
(Je me suis laissé aller, je me suis laissé aller)(Me pasé, me pasé)