Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.710

No Puedo Mas Sin Ti

Enrique Iglesias

LetraSignificado

Ik Kan Niet Meer Zonder Jou

No Puedo Mas Sin Ti

Misschien ben je lichtjaren van me wegPuede que te alejes años luz de mi
Misschien kussen andere lippen jou daar,Puede que te besen otros labios allí,
Maar ik ben hier, altijd ik.Pero estoy yo, siempre yo.

Misschien ligt mijn lichaam in rustPuede que mi cuerpo descanse en paz
Misschien zien mijn ogen je niet meer,Puede que mis ojos no te vean mas
Maar ik ben hier, altijd ik.Pero estoy yo, siempre yo.

En ik vraag de zon en ik vraag de zeeY pido al sol y pido al mar
En ik vraag de winden om je snel te brengen.Y pido a los vientos que te traigan ya.
Jij mijn godin, ik jouw slaafMi diosa tu, tu esclavo yo
Tot in de eeuwigheid.Hasta la eternidad.

Het is om jouw zuchten,Es por tu suspirar,
Het is om jouw verleiding.Es por tu seducir.
Ik kan niet meer zonder jouEs que yo no puedo mas sin ti
Het is om deze passie die me opjaagtEs por esta pasión que me pone a mil
Ik kan niet meer zonder jou.Es que yo no puede mas sin ti

Misschien ben je lichtjaren van me wegPuede que te alejes años luz de mi
Misschien kussen andere lippen jou daar,Puede que te besen otros labios allí,
Maar ik ben hier, altijd ik.Pero estoy yo, siempre yo.

Misschien trek je mijn hart eruitPuede que me arranques el córazon
Misschien denk je dat het voorbij is,Puede que supongas que lo nuestro acabó
Maar ik ben hier, altijd ik.Pero estoy yo, siempre yo

En ik vraag de zon duisternisY pido al sol obscuridad
Die jouw lichaam voor niemand verbergtQue esconda tu cuerpo a nadie mas
En ik vraag om geloof en ik vraag om vredeY pido fé y pido paz
Want ik kan niet meer.Porque no puede mas

Het is om jouw zuchten,Es por tu suspirar,
Het is om jouw verleiding.Es por tu seducir.
Ik kan niet meer zonder jouEs que yo no puedo mas sin ti
Het is om deze passie die me opjaagtEs por esta pasión que me pone a mil
Ik kan niet meer zonder jou.Es que yo no puede mas sin ti

Je laat me dromenEs que me haces soñar
Je laat me stervenEs que me haces morir
Ik kan niet meer zonder jouEs que yo no puede mas sin ti
Je laat me huilenEs que me haces llores
Je laat me lachenEs que me haces reir
Ik kan niet zonder jou zijn.Es que yo no puede estar sin ti

En ik vraag de zon en ik vraag de zeeY pido al sol y pido al mar
En ik vraag de winden om je snel te brengen.Y pido a los vientos que te traigan ya.
Jij mijn godin, ik jouw slaafMi diosa tu, tu esclavo yo
Tot in de eeuwigheid.Hasta la eternidad.

Het is om jouw zuchten,Es por tu suspirar,
Het is om jouw verleiding.Es por tu seducir.
Ik kan niet meer zonder jouEs que yo no puedo mas sin ti
Het is om deze passie die me opjaagtEs por esta pasión que me pone a mil
Ik kan niet meer zonder jou.Es que yo no puede mas sin ti
Je laat me dromenEs que me haces soñar
Je laat me stervenEs que me haces morir
Ik kan niet meer zonder jouEs que yo no puede mas sin ti
Je laat me huilenEs que me haces llorar
Je laat me lachenEs que me haces reir
Ik kan niet zonder jou.Es que yo no puede estar sin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección