Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.950

Nos Fuimos Lejos

Enrique Iglesias

LetraSignificado

We Gingen Ver Weg

Nos Fuimos Lejos

Ik wil niet dat deze nacht voorbijgaat en dat het eindigtNo quiero que esta noche pase y se nos acabe
Ik wil dat het eindeloos isQuiero que sea interminable
Zij weet hoe ze in mijn hoofd moet komenElla sabe entrar en mi cabeza
Met zachtheid maakt ze me weer ontspannenCon delicadeza me des-estresa
Zij weet welke knop ze moet indrukkenElla sabe qué botón tocarme
Want ze heeft de kracht en de magie om me te imponerenPorque tiene el poder y la magia para impresionarme

Wanneer ik bij haar ben, is het alsof ik de passie in de fles helemaal opdrinkCuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
Wanneer zij zich overgeeft, val ik dronkenCuando ella se entrega yo caigo borracho
Dronken van liefde in haar armenBorracho de amor en sus brazos
Wanneer zij me een kus geeft, brengt haar smaak me naar de hemelCuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
En ik verdwijn in haar universumY yo me pierdo en su universo
Ik maak een reis zonder terugkeerMe llevo un viaje de ida sin regreso
En ik vraag haar: Laten we verder gaanY yo le pido Vámono' más lejo'

We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Jij en ik gingen ver wegTú y yo nos fuimos lejo'
We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'

Ik wil dat deze nacht de gevoelens wintYo quiero que esta noche ganen los sentimientos
Dat ze blijven stijgen, vrij als de windQue sigan subiendo, libres como el viento
Zij weet hoe ze me verliefd moet makenElla sabe cómo enamorarme
Ze weet me te plezieren en ze maakt me aan het lachenSabe complacerme y me divierte
Zij weet welke knop ze moet indrukkenElla sabe qué botón tocarme
Want ze heeft de kracht en de magie om me te imponerenPorque tiene el poder y la magia para impresionarme

Wanneer ik bij haar ben, is het alsof ik de passie in de fles helemaal opdrinkCuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
Wanneer zij zich overgeeft, val ik dronkenCuando ella se entrega yo caigo borracho
Dronken van liefde in haar armenBorracho de amor en sus brazos
Wanneer zij me een kus geeft, brengt haar smaak me naar de hemelCuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
En ik verdwijn in haar universumY yo me pierdo en su universo
Ik maak een reis zonder terugkeerMe llevo un viaje de ida sin regreso
En ik vraag haar: Laten we verder gaanY yo le pido Vámono' más lejo'

We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Jij en ik gingen ver wegTú y yo nos fuimos lejo'
We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'

We gingen ver wegNos fuimo' lejo'
Zonder tussenstop, zonder bagageSin escala, sin equipaje
Zonder douane zodat je geen spijt krijgtSin Aduana pa' que no te quede' con las ganas
Want als je me de deur niet opent, glip ik door het raamQue si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
Als je Eva heet, verstop de appel dan niet voor meQue si tú te llamas Eva no me escondas la manzana
Want het is niet weinig, schat, ik heb veel, een heleboelQue no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá'
Want met papito ben je niet bang voor de duisternisQue con papito tú no le temes a la oscuridá'
We begonnen op de grond, het bed en daarna de bankEs que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá
En ik hou de badkamer vrij voor als je meer wiltY me reservo el baño por si pide' má'

We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'

We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
We begonnen op de grondEmpezamos en el suelo
En we namen de vluchtY levantamos vuelo
Jij en ik gingen ver weg, ver wegTú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Jij en ik gingen ver wegTú y yo nos fuimos lejo'

Escrita por: Descemer Bueno / Enrique Iglesias / Jorge Luís Piloto / Michael Fernando Sierra “El Micha”. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección