Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.519
LetraSignificado

IDIOT

PENDEJO

I don't know what you think, you have me turning aroundNo sé lo que piensas, me tienes dando vuelta
You leave and come back, it hurts my headTe vas y regresas, me daña la cabeza
And I don't know what it is that makes me feel so badY yo no sé qué me da que me pone tan mal
I want to try you again (hey)Yo te quiero probar de nuevo (ey)

And for a little whileY por un ratico
I take out my heart and leave it to youMe quito el corazón y te lo dejo
To see if that way I make you feel the samePa' ver si así te hago sentir lo mismo
This thing that seeing you gives meEsta vaina que al verte me da
That gives me, that gives me, that gives me (oh, yeah)Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

And for a little whileY por un ratico
I saw you, I'm going to fall like an idiotTe vi, voy a caer como un pendejo
If I had already forgotten you, I can't explainSi ya te había olvidado, no me explico
This madness that seeing you gives meEsta locura que al verte me da
That gives me, that gives me, that gives me (that gives me, that gives me)Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

If you're doing well now, why did you come close?Si ya te va bien, ma', ¿pa' qué te acercaste?
I had gotten used to life without youMe había acostumbrado a la vida sin ti
Now, if the phone rings, I think you calledAhora, si suena el cel, pienso que llamaste
And here I am thinking, I can't even sleepY yo aquí pensando, no puedo ni dormir

I don't know what it is, what it is, what it isNo sé qué me da, qué me da, qué me da
You're in another league (yeah)Tú estás en otra liga (yeah)
Mami, I don't need to say itMami, no hace falta que lo diga'
(Mami, I don't need to say it, yeah)(Mami, no hace falta que lo diga', yeah)

And this feels the same as the first timeY esto se siente igual que la primera ve'
You were crazy about me and now it's the other way aroundTú estaba' loca por mí y ahora es al revé'

I don't know what it is, what it is, what it isNo sé qué me da, qué me da, qué me da
You're in another leagueTú estás en otra liga
Mami, I don't need to say itMami, no hace falta que lo diga'
(Say it, eh)(Que lo diga', eh)

And for a little whileY por un ratico
I take out my heart and leave it to youMe quito el corazón y te lo dejo
To see if that way I make you feel the samePa' ver si así te hago sentir lo mismo
This thing that seeing you gives meEsta vaina que al verte me da
That gives me, that gives me, that gives me (oh, yeah)Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

And for a little whileY por un ratico
I saw you, I'm going to fall like an idiot (idiot)Te vi, voy a caer como un pendejo (pendejo)
If I had already forgotten you, I can't explainSi ya te había olvidado, no me explico
This madness that seeing you gives meEsta locura que al verte me da
That gives me, that gives me, that gives me (that gives me, that gives me)Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

(One love, one love)(One love, one love)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(One love, one love)(One love, one love)

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(One love, one love, one love, yeah)(One love, one love, one love, yeah)
(Yeah)(Yeah)

Escrita por: Enrique Iglesias / Rafa Rodríguez / Vladimir Ramirez / Luis Adolfo Medina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección