Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.518
LetraSignificado

Pendejo

PENDEJO

Ik weet niet wat je denkt, je laat me draaienNo sé lo que piensas, me tienes dando vuelta
Je gaat en komt terug, het maakt me gek in mijn hoofdTe vas y regresas, me daña la cabeza
En ik weet niet wat het is dat me zo slecht laat voelenY yo no sé qué me da que me pone tan mal
Ik wil je opnieuw proberen (ey)Yo te quiero probar de nuevo (ey)

En voor een tijdjeY por un ratico
Haal ik mijn hart eruit en laat ik het bij jouMe quito el corazón y te lo dejo
Om te zien of ik je zo hetzelfde laat voelenPa' ver si así te hago sentir lo mismo
Deze shit die me overvalt als ik je zieEsta vaina que al verte me da
Die me overvalt, die me overvalt, die me overvalt (oh, ja)Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

En voor een tijdjeY por un ratico
Zag ik je, ik ga vallen als een idiootTe vi, voy a caer como un pendejo
Als ik je al vergeten was, kan ik het niet uitleggenSi ya te había olvidado, no me explico
Deze gekte die me overvalt als ik je zieEsta locura que al verte me da
Die me overvalt, die me overvalt, die me overvalt (die me overvalt, die me overvalt)Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

Als het goed met je gaat, meid, waarom kwam je dichterbij?Si ya te va bien, ma', ¿pa' qué te acercaste?
Ik was gewend aan het leven zonder jouMe había acostumbrado a la vida sin ti
Nu, als de telefoon gaat, denk ik dat je beltAhora, si suena el cel, pienso que llamaste
En ik hier denkend, ik kan niet eens slapenY yo aquí pensando, no puedo ni dormir

Ik weet niet wat het is, wat het is, wat het isNo sé qué me da, qué me da, qué me da
Jij speelt in een andere league (ja)Tú estás en otra liga (yeah)
Meid, je hoeft het niet te zeggenMami, no hace falta que lo diga'
(Meid, je hoeft het niet te zeggen, ja)(Mami, no hace falta que lo diga', yeah)

En dit voelt net als de eerste keerY esto se siente igual que la primera ve'
Jij was gek op mij en nu is het andersomTú estaba' loca por mí y ahora es al revé'

Ik weet niet wat het is, wat het is, wat het isNo sé qué me da, qué me da, qué me da
Jij speelt in een andere leagueTú estás en otra liga
Meid, je hoeft het niet te zeggenMami, no hace falta que lo diga'
(Je hoeft het niet te zeggen, eh)(Que lo diga', eh)

En voor een tijdjeY por un ratico
Haal ik mijn hart eruit en laat ik het bij jouMe quito el corazón y te lo dejo
Om te zien of ik je zo hetzelfde laat voelenPa' ver si así te hago sentir lo mismo
Deze shit die me overvalt als ik je zieEsta vaina que al verte me da
Die me overvalt, die me overvalt, die me overvalt (oh, ja)Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)

En voor een tijdjeY por un ratico
Zag ik je, ik ga vallen als een idioot (idioot)Te vi, voy a caer como un pendejo (pendejo)
Als ik je al vergeten was, kan ik het niet uitleggenSi ya te había olvidado, no me explico
Deze gekte die me overvalt als ik je zieEsta locura que al verte me da
Die me overvalt, die me overvalt, die me overvalt (die me overvalt, die me overvalt)Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)

(Eén liefde, één liefde)(One love, one love)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Eén liefde, één liefde)(One love, one love)

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Eén liefde, één liefde, één liefde, ja)(One love, one love, one love, yeah)
(Ja)(Yeah)

Escrita por: Enrique Iglesias / Rafa Rodríguez / Vladimir Ramirez / Luis Adolfo Medina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección