Si Me Caigo

Wenn ich falle

Si Me Caigo

Es gibt Zeiten, da weiß ich, dass ichHay veces en las que sé que debería
Den Fuß vom Gas nehmen sollte, um nachzudenkenEchar el freno para poder pensar
Zwei Gänge zurückschalten und einen Ausweg suchen, im Labyrinth deines Lebens muss man einen Ausweg findenBajar dos marchas y buscar una salida laberinto de tu vida hay que buscar una salida
Meine Mutter sagt, ich soll mir die Lügen aufheben, um sie zu erzählen, wenn sie weg istMi madre dice que me guarde las mentiras, para contarlas cuando ella se va
Aber sie weiß, dass ich sie im Knien mit der Hand am Kinn sage, um es zu verbergenPero ella sabe qué las digo de rodillas con la mano en la barbilla para disimular

Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar
Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar

Ich neige dazu, zehn Meter über dem Boden zu leben (so lebe ich)Tiendo a vivir a diez metros sobre el suelo (es mi modo de vivir)
Ohne mehr zu sagen als das, was ich will (ich kann nicht widerstehen)Sin decir nada más que lo que quiero (no me puedo resistir)
Ich kann sterben, wann immer ich will, so lebe ichPuedo morir cada vez que yo lo quiero, es mi modo de vivir
Ohne mehr zu verlangen als das, was ich habeSin pedir nada más que lo que tengo
Nichts will ich, nichts weiterNada quiero, nada más

Sieh dich an und dann sieh mich an und sag oh ohMírate y luego mírame y dime oh oh
Ob es Gründe zum Lächeln gibtSi hay motivos para sonreír
(Sieh dich an und sieh mich an und sag oh oh)(Mírate y mírame y dime oh oh)
Sieh dich an und dann sieh mich an und ich sage dir oh ohMírate y luego mírame y te diré oh oh
Meine Geheimnisse, um glücklich zu seinMis secretos para ser feliz
Wenn ich falle, stehe ich wieder aufSi me caigo, yo me levanto

Ich träume oft, dass ich mit meinen Fingern zaubere, es ist nichts Teures zu träumenSuelo soñar que hago magia con mis dedos, no es nada caro soñar
Und ich zaubere einen Hasen aus dem Hut, wenn die Dinge schlecht aussehenY me saco un conejo del sombrero si las cosas pintan mal

(Leben)(Vivir)
Ohne zu denken, dass ich sterbeSin pensar que estoy muriendo
(Sterben)(Morir)
Ich will es nur in Frieden tunSolo quiero hacerlo en paz
Das ist alles, was ich tun willEs todo lo que quiero hacer
Nichts will ich, nichts weiterNada quiero, nada más

Sieh dich an und dann sieh mich an und sag oh ohMírate y luego mírame y dime oh oh
Ob es Gründe zum Lächeln gibtSi hay motivos para sonreír
(Sieh dich an und sieh mich an und sag oh oh)(Mírate y mírame y dime oh oh)
Sieh dich an und dann sieh mich an und ich sage dir oh ohMírate y luego mírame y te diré oh oh
Meine Geheimnisse, um glücklich zu seinMis secretos para ser feliz
Wenn ich falle, stehe ich wieder aufSi me caigo, yo me levanto

Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar
Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar

Sieh dich an und dann sieh mich an und sag oh ohMírate y luego mírame y dime oh oh
Ob es Gründe zum Lächeln gibtSi hay motivos para sonreír
(Sieh dich an und sieh mich an und sag oh oh)(Mírate y mírame y dime oh oh)
Sieh dich an und dann sieh mich an und ich sage dir oh ohMírate y luego mírame y te diré oh oh
Meine Geheimnisse, um glücklich zu seinMis secretos para ser feliz
Wenn ich falle, stehe ich wieder aufSi me caigo, yo me levanto

Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar
Hundertmal bin ich gefallen, einmal mehr werde ich aufstehenCien veces me caí, una más me voy a levantar
Hundertmal habe ich entdeckt, dass wenn ich falle, ich aufstehe und weitergeheCien veces descubrí que si me caigo, me levanto y vuelvo a caminar
Ich gehe wieder weiter.Vuelvo a caminar