Russian Cyberfolk Song (feat. Liliana Bush & Daria Scherbak)

Canción ciberfolclórica rusa (feat. Liliana Bush & Daria Scherbak)

Russian Cyberfolk Song (feat. Liliana Bush & Daria Scherbak)

Poleteli los helicópterosPoleteli koptery
Volando grisesPoleteli sizyye
Por el campo, por el pradoPo polyu, po polyushku
Oh, sí, por el cielo azulOy, da po nebu syznova
Oh, pájaro de hierroOy, zheleznaya ty ptitsa
No logras entendermeNe ponyat' tebe menya
Todo vuela sobre la tierraVsyo letayet nad zemlitsey
El helicóptero, pájaro sin nidoKopter - ptitsa bez gnezda
En la tierra estaba sentado el androideNa zemle sidel android
Bajando la cabezaOpustivshi golovu
¿Por qué el robot se siente melancólico?Ot chego toskuyet robot?
Sí, por la actualización nuevaDa, ot apgreyda novogo
Oh sí, qué sistema eres!Oy da ty kaka sistema!
¿Cómo lidiar contigo?Kak s toboy upravit'sya?
No sabemos nada de tiO tebe nicho ne znayem
Solo nos gusta todoTol'ko nam vsyo nravitsya

Y voló el robot-pájaro -I vzletela robot-ptitsa -
Las aspas no giranLopasti ne krutyatsya
La batería se descargóRazryadilas' batareya
El GPS no funcionaGPS ne gruzitsya
Los helicópteros vuelan en el cieloKoptery letayut v nebe
Saturados de corrientesTokami nasyshcheny
Algún día se irán lejos de nosotrosUletyat ot nas kogda-to
Pero no los dejaremosA my ne otyshchem ikh

Poleteli los helicópterosPoleteli koptery
Volando grisesPoleteli sizyye
Por el campo, por el pradoPo polyu, po polyushku
Oh sí, por el cielo azulOy da po nebu syznova
Él vuela en alturaOn letit na vysote
Sí, en una frecuencia especialDa na osoboy chastote
El helicóptero sus alas zumbanKopter kryl'yami shurshit
Y vuela por el cieloDa i po nebu letit
Como una abeja zumbanteBudto shmel' letit zhuzhzhashchiy
Escucho ruidos de radioSlyshu radio-shumy
Conocemos a los robots poderososZnayem roboty vsesil'NY
Lástima que los robots no somos nosotrosZhal', chto roboty ne my