Battle Hymn

Himno de batalla

Battle Hymn

Por la luz de la luna montamos
By moonlight we ride
Diez miles lado a lado
Ten thousands side by side
Con espadas dibujadas mantenidas en alto
With swords drawn held high
Nuestros látigos y armaduras brillan
Our whips and armours shine
Saludos a nuestra infantería
Hail to thee our infantry
Todavía valiente más allá de la tumba
Still brave beyond the grave
Todos juraron el voto eterno
All sworn the eternal vow
El momento de atacar es ahora
The time to strike is now

¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
Atrás quedaron los días en que la libertad brillaba
Gone are the days when freedom shone
Ahora la sangre y el acero se encuentran con el hueso
Now blood and steel meet bone

A la luz del camino de la batalla
In the light of the battle's way
Las arenas del tiempo sombrearán
The sands of time will shade
¡Qué orgullosos están nuestros soldados!
How proud our soldiers stand
Con maza y cadena en la mano
With mace and chain in hand
Sonido de carga en viaje de gloria
Sound of charge into glory ride
Sobre la cima del orgullo vencido
Over the top of the vanquished pride

¡Victoria, victoria, oh!
Victory, victory, oh!
¡Victoria, victoria, oh!
Victory, victory, oh!
¡Victoria, victoria, oh!
Victory, victory, oh!
¡Victoria, victoria, oh!
Victory, victory, oh!
A la batalla que montamos
To the battle we ride
Cruzamos un cielo estrellado
We crossed a starlit sky

No hay espacio ni tiempo
No space no time
Cogeremos el viento
We'll catch the wind
Extrañas pérdidas, hombres murieron
Strange losses, men died
Cruzamos un cielo estrellado
We crossed a starlit sky
Y todavía no hay espacio ni tiempo
And still no space or time
Cogeremos el viento
We'll catch the wind

¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
Sonido de carga en viaje de gloria
Sound of charge into glory ride
Sobre la cima del orgullo angustiado
Over the top of the anguished pride
Por la luz de la luna montamos
By moonlight we ride
Diez mil lado a lado
Ten thousand side by side

¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!
¡Mata, mata, oh!
Kill, kill, oh!