The May Conspiracy

La Conspiración de Mayo

The May Conspiracy

Industrializar y diluirIndustrialize and water down
Invadir dividir y conquistarInvade divide and conquer
Modernizar occidentalizarModernize westernize
Asimilar el paisajeAssimilate the landscape

Despojar la tierra de su historiaStrip the land of it's history
Arrancar el corazón de la genteRip the heart from the people

Ganancia capital, dejar desperdicios corporativosCapitol gain lay corporate waste
Reconstruir y servir sus interesesRebuild and serve it's interests
Extender nuestra mano de ayuda donde nunca fue solicitadaExtend our helping had where it was never asked for

Explotación, talar y quemarExploitation slash and burn
Americanizar la culturaAmericanize the culture
Sucias guerras secretas obligarlos a someterseFilthy secret wars force them into submission

Nuestra intervención donde no es deseadaOur intervention where it is not wanted
y nuestra negación de participación a lo largo de cientos de añosand our denial of involvement through hundreds of years
extendiendo los intereses de un imperioof extending the interests of an empire
que se envenena con sus propias mentirasthat poisons itself with it's own lies
solo llevará a su propia ruinawill only lead to it's own demise

Ya sea desde adentro o a manos de aquel que oprimeWhether from within or at the hands of that is oppresses