For Lenge Siden

Hace mucho tiempo

For Lenge Siden

[Hace mucho tiempo][A Long Time Ago]

[Letra por Grutle Kjellson 1995][Lyrics by Grutle Kjellson 1995]
[Música por Ivar Bjornson 1995][Music by Ivar Bjornson 1995]

Se cantaban himnosHymns were sung
En los tiempos en que nuestro pueblo aún estaba orgullosoIn the times when our people still were proud
En el pasado ya desaparecidoIn the long gone past
Hace mucho tiempoA long time ago

Luego llegó la enfermedadThen came the disease
La enfermedad del surThe disease from south
Engaño y conocimiento falsoDeception and false knowledge
Infectaron nuestras mentesInfected our minds

La supervivencia del más apto fue olvidadaSurvival of the fittest was forgotten
Pero aún no desaparecióBut still it didn't disappear
Bajo las capas de mil años de engañoBeneath the layers of a thousand years of deception
Arde el antiguo pensamiento del norteBurns the ancient northern thoughts

¡Lucha! No dejes que tus poderes desaparezcanFight! Don't let your powers disappear
Nuestro atardecer también será nuestro amanecerOur sunset shall also be our dawn

Quemaron nuestros templosThey burned our temples
Mataron a nuestros hombresThey killed our men
Vamos a recuperarWe shall take back
Lo que una vez fue nuestroWhat once were ours

¡Lucha! No niegues tu menteFight! Deny not your mind
Nuestro atardecer también será nuestro amanecerOur sunset shall also be our dawn

Una vez más cantaremosWe shall once again sing
Himnos de tiempos antiguosHymns from ancient times
Como lo hicimos en aquellos díasLike we did in those days
Hace mucho tiempoA long time ago