Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 299

Stjerneheimen

Enslaved

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stjerneheimen

Eg helsar stova med høgsinn
Der ho byr meg inn i flammar og sjø
I heile si prakt og galskap
…Trygg vert berre han som tør

Heim- til ei stjerneverd av sølv
Heim- ulv, mann og gard

Kenaz- bak panna brenn lyset me eig
Raidho- på tankar over sol og regn
Ansuz- i far vår sitt høgsete

Eg ler mot det heilage hjulet

-Ho vil gje oss svara og lyset;
Vidare sveipas dei med
Atter nytt mørke
....Vis vert berre han som spør

Heim-med stjerner av sølv
Heim-ulv , mann og ard
("Eg er - er eg")

Krigar- be aldri om fred
Husbond- length alltid heim
Her vil me samlas
...Om runa spinn

[English translation:]

[STARHOME]

I hail the living room with pride
Greeting me with flames and sea
...only he who dares is safe

Home - to a starworld of silver
Home - wolf, man and house

Kenaz - behind the eyes burn the
Light which we own
Raidho - on thoughts above
The sun and rain
Anzus - at the throne of our father
I laugh towards the holy wheel

She will provide us with answers
And the light
Then again we are swept in
Another darkness
...only he who asks becomes wise

Home - with stars of silver
Home - wolf, man and house
("I am, I am")

Warrior, never ask for peace
Husband, always long for home
Here we will be gathered
...if the run is spinning

Estrella del hogar

Saludo la sala con orgullo
Donde me recibe con llamas y mar
...solo aquel que se atreve está a salvo

Hogar - a un mundo estelar de plata
Hogar - lobo, hombre y casa

Kenaz - detrás de los ojos arde la
Luz que poseemos
Raidho - en pensamientos sobre
El sol y la lluvia
Ansuz - en el trono de nuestro padre
Río hacia la rueda sagrada

Ella nos brindará respuestas
Y la luz
Luego somos arrastrados de nuevo
A otra oscuridad
...solo aquel que pregunta se vuelve sabio

Hogar - con estrellas de plata
Hogar - lobo, hombre y casa
("Soy, soy yo")

Guerrero, nunca pidas paz
Esposo, anhela siempre el hogar
Aquí nos reuniremos
...si la runa está girando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enslaved y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección