Abundance Extends To Lush

La Abundancia se Extiende a lo Exuberante

Abundance Extends To Lush

Si tuviera una dicha diariaIf I had a daily bliss
una vista algo alegrea somewhat cheerful view
una gracia silenciosa que pudiera percibira silent grace I could perceive
para crecer mientras perseguíato grow as I pursued

Entonces, cuando, alrededor de la medianocheThen when, around midnight
en lugar de desperdiciado de mi vista;instead of wasted from my sight;
cargado más allá del espacio máximoloaded beyond the utmost space
tendría una noche promedioI'd have one average night
Evalúo a cada maldito que conozcoI measure every fucker I meet
con ojos analíticos;with analytic eyes;
me pregunto si su dolor pesa como el míoI wonder if their grief weighs like mine
o tiene un tamaño más fácilor has an easier size

Me pregunto si, cuando estos años se hayan acumuladoI wonder if, when these years have piled
si el dolor seguirá siendo tan realif the pain will still be as real
el dolor temprano, tal deslizthe early hurt, such a lapse
una vida de dolor privada de atractivoa lifetime of grief bereaved of appeal

¿Seguiré sufriendo?Will I just go on aching?
a través de siglos arribathrough centuries above
expuesto por dios a un dolor más grandeexposed by god to a larger pain
en contraste con la promesa de amorby contrast with the promise of love

Dicen que el cielo está lleno y ahí es donde vamosThey say heaven is packed and that's where we go
pero tengo una sorpresa del infiernobut I've got one hell of a surprise
tu muerte es solo una y vino solo una vezyour death is but one and came but once
y solo clavó tus ojosand only nailed your eyes

Y aunque quizás no adivine el tipo correctoAnd though I may not guess the right kind
correctamente, aún para mícorrectly, yet to me
y el reconfortante aguijón que crea;and the piercing comfort it creates;
porciones pasajeras de alegría ardientepassing portions of fiery glee

Los signos de las modas de la cruzThe denotes of the fashions of the cross
de aquellos que están solosof those that stand alone
aún fascinado por suponerstill fascinated to presume
que algunos tienen una vista como la míathat some has a view like my own