Be Thou My Lethe And Bleeding Quietus

Sé Tú Mi Leteo Y Quieto Sangriento

Be Thou My Lethe And Bleeding Quietus

Me sumerjo en la oscuridad luciferinaI drift into luciferous darkness
Y beso los alegres eones de quietudAnd kiss the blithesome aeons of quietude

Un cupido herido pasa entristecido, muerto en el ojo del vientoA wounded cupid passes saddened by, dead in the winds eye

Oh, sangre, sangre, sangre...O, blood, blood, blood...

...Me baño en el mar de la venganza...I bath in the sea of vengeance
Y conquisto la codicia haciendo sangrar al leviatánAnd conquer cupidity by making the leviathan bleed

Soy el espectro con la apariencia desdichada... perdido en la ensoñaciónI am the wraith in the woebegone guise... lost in the reverie
Me burlo de la mortalidad y al abrir mis ojos, Ah... te contemploI mock mortality and as I open my eyes, Ah... I behold thee

Los eones de inmortalidad profana aniquilan el impacto dolorosoThe aeons of prophane immortality annihilates the mournful impact
Beso la carne desdichada adiós en el acto final de la vidaI kiss the woebegone flesh goodbye in life's final act

Oh, estrella exquisita en la oscuridad apasionadaOh, exquisite star in the passionate darkness
Te amo... bella tentadoraI love thee... fair temptress