Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220
Letra

Dividido

Split

Tu enfoque superficial para todos me está destrozando en un billón de pedazosYour shallow approach for all is crushing me into a trillion shreds
Me niego a convertirme en un efecto secundario, así que toma lo que es tuyo y vete...I refuse to become a side-effect, so take what's yours and go...
¿Por qué no puedo ser de la misma alma falsa?Why can't I be of same false soul?
¿Por qué no puedo ser la bestia detrás de esos ojos cautivadores?Why can't I be the beast behind those enthralling eyes?

Puta... me elevas a los encantos de dyonesia, y me desgarrasWhore...you lift me up in to charms of dyonesia, and tear me
en el umbral de mi pico último y glamorosodown at the threshold of my ultimate, glamorous peak

'La frustración es la emoción sobresaliente mientras maldigo mi destino lamentable'"Frustration is the outstanding emotion as I curse my pitiful fate"

¿Redimido? Quizás no, pero aún me reconozcoRedeemed? Maybe not, but I still recognize myself
a pesar de las escenas que construiste para atraermedespite the scenes you built to lure me
¡Redimido! Por fin un momento para reconstruirmeRedeemed! At last a time to reconstruct myself
Pero ¿cuál es el uso de la redención si el resultado es este:But what's the use for redemption if the outcome is this:
'Creatura agresiva, un demonio para todos, incluso mi sombra, la odia...'"Aggressive creature, a fiend to all, even my shadow, it hates..."

¿Cuál es el uso de la redención si el resultado es este:What's the use for redemption if the outcome is this:
'Amargura en primer plano, un demonio para todos...'"Forefront bitterness, a fiend to all..."
¿Cuál es el uso de la redención si me convierte en una bestia salvaje?What's the use for redemption if it makes me a savage-like beast?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enter My Silence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección