Marionettes (II. The Ascent)

Marionetas (II. El Ascenso)

Marionettes (II. The Ascent)

Mirando hacia arriba y aferrándose a sus cuerdasLooking up and gripping their strings
Se preguntan ¿hacia dónde nos llevan?They ask where do they lead?
¿Hacia dónde nos llevan?Where do they lead?
¡Sube! ¡Sube!Climb! Climb!
¡Busca y busca!Search and seek!
¡Probaremos esta verdad que hablas!We will test this truth' you speak!
¡Sube! ¡Sube!Climb! Climb!
¡Busca y busca!Search and seek!
¡Probaremos esta verdad que hablas!We will test this truth’ you speak!

Por el sudor de tu frenteBy the sweat of one's brow
Comerás panThou shall eat bread
Pero la curiosidad comenzó a acecharBut curiosity began to creep
Desde debajo de la camaFrom underneath the bed
Del trabajo y la doctrinaOf toil and doctrine
Y las marionetas despiertanAnd the marionettes awaken
En una pesadillaInto a nightmare

Ahora vemos la señal de advertenciaNow we see the warning sign
Desobedeceremos a nuestro FrankensteinWe'll disobey our Frankenstein
Mantengo mi enfoque, mantengo la calmaI keep my focus, keep my cool
Mientras más subimos, escalando hacia el cieloThe higher we go, climbing up to heaven
O hacia un infierno o tal vez algo inconcebibleOr a hell or maybe something inconceivable
Solía ser inefableIt used to be unspeakable
Recuperamos nuestras cuerdasWe snatch back our strings

Y al sonar la campana de la libertadAnd as the freedom bell rings
Comienzan a cantarThey start to sing
¡Revela tu verdadero yo, revela tu verdadero yo!Reveal yourself, reveal yourself
El mundo que creasteThe world that you created
No es más poderosoIs not mightier
Que nuestros medios para rehacerloThan our means to remake it!

Nuestras mentes son leñaOur minds are firewood
Y ahora encendemos la cerillaAnd now we spark the match
Nos prendemos fuegoWe set ourselves alight
Escapamos de esta niñezEscape this childhood
Y ahora encendemos la cerillaAnd now we spark the match
Nos prendemos fuegoWe set ourselves alight
Nos prendemos fuegoWe set ourselves alight
Nuestras mentes son leñaOur minds are firewood
Y ahora encendemos la cerillaAnd now we spark the match
Nos prendemos fuegoWe set ourselves alight

Oh, la verdad dueleOh, truth hurts
Ahora sabes - la verdad liberaNow you know - truth frees
Oh, la verdad dueleOh, truth hurts
Ahora sabes - la verdad liberaNow you know - truth frees