Redshift

Desplazamiento al rojo

Redshift

Nos alejamos, nos alejamosWe drift apart, we drift apart
Nos alejamos, nos alejamosWe drift apart, we drift apart

Si hay una razón para sonreírIf there's one reason to smile
Es cuando miras hacia arriba en la nocheIt's when you look up out at night
Eres lo suficientemente afortunadoYou're fortunate enough
Para beber de una vistaTo drink in a vista
100 mil millones de destellosA 100 billion flares
Muestran una historia brillanteDisplay a glowing history
Desplegada en un lienzo, el cielo nocturnoSplayed out across a canvas, the night sky
Pero, por un momento solo contemplaBut, for a moment just contemplate
Cuando miras hacia arriba, solo ves una pizarra en blancoWhen looking up, you only saw a blank slate
Y, por un momento solo contemplaAnd, for a moment just contemplate
Parece que el cielo ha sido abandonadoIt appears that heavens been abandoned

AceleramosWe accelerate
A través de la extensión del espacio exteriorThrough the extent of outer space
AceleramosWe accelerate
Nos separamos, nos fragmentamosWe separate, we fragment
AceleramosWe accelerate
A través de la extensión del espacio exteriorThrough the extent of outer space
AceleramosWe accelerate
Parece que el cielo ha sido abandonadoIt appears that heavens been abandoned

Descendí de la paredI climbed down from the wall
Donde me siento y busco una fuente sublimeWhere I sit and search for a source sublime
Aparte de nuestro querido sol, la estrella solitaria, ohOther than our dear sun, the lone star, oh
Pero, por un momento solo contemplaBut, for a moment just contemplate
Cuando miras hacia arriba, solo ves una pizarra en blancoWhen looking up, you only saw a blank slate
Y, por un momento solo contemplaAnd, for a moment just contemplate
Parece que el cielo ha sido abandonadoIt appears that heavens been abandoned

Solo contemplaJust contemplate
¿Qué pasaría si el cielo fuera abandonado?What if the heavens were abandoned?

AceleramosWe accelerate
A través de la extensión del espacio exteriorThrough the extent of outer space
AceleramosWe accelerate
Nos separamos, nos fragmentamosWe separate, we fragment
AceleramosWe accelerate
A través de la extensión del espacio exteriorThrough the extent of outer space
AceleramosWe accelerate
Parece que el cielo ha sido abandonadoIt appears that heavens been abandoned

Tu piel y huesosYour skin and bones
Corazón y menteHeart and mind
Están hechos de los restos de... EstrellasAre made from the remnants of... Stars
Que murieronThat died
¿Y puedes sentirlo por dentro?And can you feel it inside?
¿Puedes sentirlo por dentro?Can you feel it inside?
¿Puedes sentirlo por dentro?Can you feel it inside?

Un supergigante estalla, en una supernovaA supergiant erupts, into a supernova
El sacrificio definitivoThe ultimate sacrifice
¡Y nosotros somos los descendientes!And we are the descendants!
Un supergigante estalla, en una supernovaA supergiant erupts, into a supernova
El sacrificio definitivoThe ultimate sacrifice
¡Y nosotros somos los descendientes!And we are the descendants!

Nos alejamos, nos alejamosWe drift apart, we drift apart
Nos alejamos, nos alejamosWe drift apart, we drift apart