Nave Espacial Tierra (II. Angustiante)

Spaceship Earth (II. Angoscioso)

Esto estaba destinado a serThis was meant to be
Una arca de significado, un milagroAn ark of meaning, a miracle
En un mar, mar profundoIn a deep, deep sea
De nadaOf nothingness
¿Puedes liberarme?So can you set me free?
Estoy cansado de soñar, es insoportableI'm tired of dreaming, it's unbearable
Estoy en un mar, mar profundoI'm in a deep, deep sea
De nadaOf nothingness

Ahora estamos saliendo de controlNow we're spiraling out of control
Parece que los pasajeros han secuestrado la naveIt seems like the passengers have hijacked the ship
Nos estamos acercando a un agujero negroWe're edging towards a black hole
Somos dioses, creo que estoy perdiendo el controlWe are gods, I think I'm losing my grip

¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
¿Qué demonios está pasando?What the hell is even happening?
Todo esto es tan, tan surrealistaThis is all so, so surreal
¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
Siento que mi cerebro se deshaceI can feel my brain unraveling
Simplemente no sé qué sentirI just don't know what to feel

Huyamos de nuestros problemas sin abordar la causaWe ran from our problems without addressing the 'cause
Empezamos de nuevo sin un momento de pausaWe started again without a moment of pause
Nos lanzamos a las estrellas, hicimos un basurero de MarteWe took to the stars, made a junkyard out of Mars
Reservorios secos, champán y purosDried up reservoirs, champagne, and cigars
Extinciones masivas e incendios forestalesMass extinctions and wildfires
Derribamos a los que volaban alto, pero más seguían apareciendoWe shot down the high fliers, but more kept appearing
Extorsiones sin finEndless racketeering
Es como si fueran producidos en masaIt's kind of like they were mass-produced
Y ahora todos los idiotas han vuelto a casaAnd now all the pricks have come home to roost

¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
¿Qué demonios está pasando?What the hell is even happening?
Todo esto es tan, tan surrealistaThis is all so, so surreal
¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
Siento que mi cerebro se deshaceI can feel my brain unraveling
Simplemente no sé qué sentirI just don't know what to feel

¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
¿Qué demonios está pasando?What the hell is even happening?
Todo esto es tan, tan surrealistaThis is all so, so surreal
Tan surrealista, tan surrealistaSo surreal, so surreal
¿Puedes tomar, tomar, tomar el volante?So can you take, take, take the wheel?
Toma el volanteTake the wheel
Esto no es como lo imaginéThis is not how I imagined it
Simplemente no sé qué sentirI just don't know what to feel