El Hotel de los Soñadores

The Dreamer’s Hotel

IndignaciónOutrage
Eso es todo, voy a desatar mi furiaThat's it, I'm going on a rampage
No pierdas mi tiempo con ningún contextoDon't waste my time with any context
Voy a arruinar todas tus perspectivasI'm gonna ruin all your prospects
Voy a vaciar todos tus bolsillosI'm gonna pick all your pockets
FuriaFury
Soy el juez y soy el juradoI am the judge and I'm the jury
Es la ley del más fuerte y yo soy de pura razaIt's dog eat dog and I'm a pure breed
Te voy a poner frenéticoI'll work you up into a frenzy
Pero Dios, esta carga es pesadaBut God this baggage is heavy

Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience
Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience

Golpe bajoCheapshot
Otra tormenta en un vaso de aguaAnother tempest in a teapot
Soy el Rey Arturo en CamelotI am King Arthur in Camelot
Conectado al punto calienteConnected to the hot spot
Por ocho días seguidosFor eight days on the trot
Luchando contra los trolls y los botsFighting the trolls and the bots
EstudiantesStudents
La sutileza no es más que una molestiaNuance ain't nothing but a nuisance
Eres bueno o eres maloYou're either good or you are evil
Juegas de idiota y no hay secuelaYou play a prick and there's no sequel
Y así lo quiere la genteAnd that's the will of the people

Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience
Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience

Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas y ventanas de color rosaFive stars and rose coloured windows
Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas y una cortesía de discotecaFive stars and courtesy disco

Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience
Mientras tanto, de vuelta en el hotel de los soñadoresMeanwhile, back at the dreamers' hotel
Cinco estrellas pero todas las habitaciones están vacíasFive stars but all rooms are vacant
Mientras tanto, puedo escuchar las alarmasMeanwhile, I can hear alarm bells
Afuera están perdiendo la pacienciaOutside they're losing their patience