The Sins Of Man

Los pecados del hombre

The Sins Of Man

Oh Señor de tal esplendor y noble arteO'Lord of such splendour and noble art
Atiende ahora mis oraciones: Por favor salva a tus hijos de aquellos que viven para traicionarnosHeed now My prayers: Please save your Children from those who live to betray us
y cuyos actos apuntan a nuestra Madre de manera destructivaand whose Acts aim at our Mother in such a Destructive Manner
Por los pecados creados por el hombre incluso mis propios sueños me traen mentiras seductorasFor the Sins by Man created even My own dreams bring Me Seductive Lies
Y lentamente me estoy ahogando dentro de las aguas oscurecidas de mi alma debilitada...And I am slowly drowning within the Darkened Waters of My Weakened Soul...
Clávame a la tierraNail Me to the Earth
y bendíceme con descanso en su abrazoand Bless Me with Rest in Her Embrace
Por la fatalidad de mi inseguridadFor the Fatality of My Insecureness
Se revelan mis mayores caracteresUnveils My Greater Characters
¡Mira; ahora el color se desvanece de mis ojos!Behold; now the Colour Fades From My Eyes!
El regalo más grande de todosThe Greatest Gift of All
Y siento que no soy parte de elloAnd I sense not being a part of it
En mis brazos sostengo el cuerpo lloroso de CristoIn My Arms I Hold The Weeping Body of Christ
El espejo que refleja esta tragediaThe Mirror that Reflects this Tragedy
Sirvo llamada Vida...I Serve called Life...
No busques tu compasión en mí porque solo puedo hablar por mí mismoSeek not Your Pity in Me For I can only speak for Myself
Sangro enfermedad a través de los poros de mi imaginaciónI Bleed Sickness through the Pores of My Imagination
Y con el mundo ardo...And with The World I Burn...
Pintando las visiones de mi fiebre a través de sangre y vidrio rotoPainting the Visions of My Fever through Blood and Broken Glass
Ahora mi ira lucha debajo de mis pensamientosNow My Anger Struggles beneath My Thoughts
Por morir ante los ojos de un 'Rey Ciego' estoyFor Dying Before the Eyes of a 'Blind King' am I
El vino tinto que tan cuidadosamente sorbíThe Red Whine I so Carefully Sipped to
(Con toda la pasión amorosa)(With all Loving Passion)
Nunca pudo calmar mi sed de cumplimiento divino...Never could it still My Thirst for Divine Fulfillment...