Mellowheart

Corazón apacible

Mellowheart

Tu estilo de vida me causa tanto dolorYour lifestyle brings me so much pain
Porque mi moral es sincera, angelical y sagrada.For my morale is heartfelt, angelic and hallowed.
Sin embargo, las decisiones que me obligan a tomarYet the decisions I am forced to make
Desgarran las reglas que debía seguir.Rend apart the rules I was to follow.

Buena despedida, corazón apacible,Good riddance, mellowheart,
¡En este mundo no hay lugar para ti!In this world there's no place for you!
Corazón apacible, quemando la pasión por dentro,Mellowheart, burning the passion inside,
Corazón apacible, pronto los cielos vendrán a reclamar suMellowheart, soon the skies will come to claim it's
Propio corazón apacible, ahora es la última vez para mantenerse valiente.Own mellowheart, now's the last time to stay brave.

Lo que haces, es una espada de doble filoWhat you do, that's a double-edged sword
Sin empuñadura y ni siquiera sientes dolor o culpaWith no hilt and you don't even feel pain or guilt
Y deja tu pobre alma en manos de tal tristezaAnd it leaves your poor soul to the grip of such sorrow
Que ni siquiera el toque de un ángel seguirá y temo...That even an angel's touch won't follow and I fear...

Si mi vida es solo un pecado manchado de tambaleo en cegueraIf my life is just a sin tainted stagger in blindness
Donde un puño de hierro dorado te obliga al silencio.Where a gilded iron fist forces you to silence.
Un sendero desprotegido al borde de una montañaAn unguarded trail on the edge of a mountain
Donde un paso torcido inicia tu descenso a la oscuridad.Where one crooked step starts your decent into darkness.

¡Y temo! Si un día soy demasiado débilAnd I fear! If one day I am too weak
Para luchar y pierdo mi esperanza.To fight! And I lose my hope.

Que la vida no sea solo un pecado manchado de tambaleo en cegueraThat life isn't just a sin tainted stagger in blindness
Donde un puño de hierro dorado te obliga al silencio.Where a gilded iron fist forces you to silence.
Un sendero desprotegido al borde de una montañaAn unguarded trail on the edge of a mountain
Donde un paso torcido inicia tu descenso a la oscuridad.Where one crooked step starts your decent into darkness.

Vamos, cobarde, caza mi precioso,Come on, coward, hunt my precious,
Controla, el corazón y déjalo sangrar.Chokehold, the heart and leave it to bleed.
Vamos, cobarde, caza mi precioso,Come on, coward, hunt my precious,
Controla, el corazón y déjalo sangrar.Chokehold, the heart and leave it to bleed.

Vamos, cobarde, caza mi precioso,Come on, coward, hunt my precious,
Controla, el corazón y déjalo sangrar.Chokehold, the heart and leave it to bleed.
Vamos, cobarde, caza mi precioso,Come on, coward, hunt my precious,
Controla, el corazón y déjalo sangrar.Chokehold, the heart and leave it to bleed.

Buena despedida, corazón apacible,Good riddance, mellowheart,
¡En este mundo no hay lugar para ti!In this world there's no place for you!
Corazón apacible, quemando la pasión por dentro,Mellowheart, burning the passion inside,
Corazón apacible, pronto los cielos vendrán a reclamar suMellowheart, soon the skies will come to claim it's
Propio corazón apacible, ahora es la última vez para mantenerse valiente.Own mellowheart, now's the last time to stay brave.

Y petrifica, haz lo que este mundo quiere que hagas.And petrify, do what this world wants you to do.
Violación y asesinato y heridas y quemadurasRape and kill and hurt and burn
Y justifica, olor a mentira,And justify, we smell like a lie,
Sin un rayo de esperanza en nuestras nubes.No silver lining on our clouds at all.
El tiempo, convirtiéndote en tu nuevo yo,The time, becoming your new self,
Extinguió lo último de tu especie.Extinguished the last of your kind.
Roja es mi alma, pintada por la sangre que derramo,Red is my soul, painted by the blood I bleed,
Ahogó la confianza que necesito.Drowned the trust I need