Realm Of The Forsaken

Reino de los Abandonados

Realm Of The Forsaken

Soy abandonado, sirviendo a los míos con todas las herramientas que tengoI am forsaken, serving my kind with all the tools i have
Lágrimas silenciosas, caen de nuevo una y otra vezSilent tears, they fall again and once again
Mi hacha las barreMy axe sweeps them away
Brutal, lo sé, puedo verlo. Pero como es, es mejor que tú que yoBrutal, i know, i can see. but as it is, it's better you than me

¿Por qué defiendes un imperio en decadencia?Why do you defend a falling empire
Conviértete en mi caballero, serías más que un siervoBecome my knight, you'd be more than a servant
¿Por qué pretender que esto no es más que una tarea de tontos?Why to pretend this ain't but a fool's errand
Te mostraré un reino que valga la pena por tus esfuerzosI'll show you a kingdom worth of your efforts

Santas sombras dieron sombra a estas tierras,Holy shadows gave a shade to these lands,
Elementos de la tierra aplastados en sus manosElements of earth crushed in his hands
Ahora está la tierra para que su santificación plagada crezcaNow there's the soil for his plagued sanctity to grow
Ya no hay hombre del rey en él.There is no man of the king in him anymore.

Y así llegó la tempestad y el cataclismo,And so came the tempest and the cataclysm,
Así llegó la sombra divina,So came the divine shadow,
Así llegó el día de la conjuración,So came the day of conjuration,
Así convirtió él mi fuego interno en brasas humeantesSo turned he my inner fire into smoking embers

Así convirtió el valor en codicia y tristezaSo turned the valor into greed and sorrow
Así convirtió las noches en días y los días enSo turned the nights to days and days into
Rampage interminable y horrorEndless rampage and horror

¿Por qué defiendes un imperio en decadencia?Why do you defend a falling empire
Conviértete en mi caballero, serías más que un siervoBecome my knight, you'd be more than a servant
¿Por qué pretender que esto no es más que una tarea de tontos?Why to pretend this aint but fool's errand
Te mostraré un reino que valga la pena por tus esfuerzosI'll show you kingdom worth of your efforts

Así llegó la tempestad y el cataclismoSo came the tempest and the cataclysm
Así llegó la sombra divinaSo came the divine shadow
Así llegó el día de la conjuraciónSo came the day of conjuration
Así cuéntame las historias sobre este hombre sin nombreSo tell me the tales about this man without name
Así convirtió él mi fuego interno en brasas humeantesSo turned he my inner fire into smoking embers
Así convirtió el valor en codicia y tristezaSo turned the valor into greed and sorrow
Así convirtió las noches en días y los díasSo turned the nights to days and days
En rampage interminable y horrorInto endless rampage and horror
Así cuéntame las historias sobre este hombre llamado (muerte)So tell me the tales about this man called (death)

Y se atreven a preguntar dónde está mi rectitudAnd they dare to ask where's my righteous gone
¿No pueden ver que soy aquel a quien rezan?Cant they see that i am he who they pray
Soy el sacerdote, (soy la luz), soy el diosI am the priest, (i am the light), i am the god
Y gran dolor y sufrimiento traeréAnd great pain and suffer i shall bring
Y de la tumba, vendrás por míAnd from the grave, you shall come for me

Y de los fuegos de sombra y luces de oscuridad vineAnd from the fires of shadow and lights of darkness i came
Aprobado como heraldo de la luz que se oscureceApproved as a herald of darkening light
Y nada puede quitar lo que tengoAnd nothing can take away, what i have
Justificado con estos ojos ciegosJustified with these blind eyes

Y pronto, verás, creerásAnd soon, you will see, you will believe
Cuando el acero ardiente encuentre la carneWhen burning steel meets the flesh
Lisiado y ciego pero aún no muertoCrippled and blind but still not dead
Vagando en el reino de los abandonadosWandering in the forsaken realm

Y te atreviste a entrar en mi reino, ¡tonto!And you dared to enter my realm, fool
¡Mi reino de luz!My realm of light!