O Obscuro

El Oscuro

O Obscuro

Voces en el viento me recuerdan quién soyVozes ao vento me lembram quem sou
Un ser imperfecto que sostiene el dolorUm ser falho que sustenta a dor
Atrapado en un cuerpo humano y sensiblePreso a um corpo humano e sensível
A la deriva y confundido, en un abismo invisibleÀ deriva e confuso, num abismo invisível

Torturas carnales, no me afectanTorturas carnais, não me fazem efeito
La frialdad oculta es la que golpea en mi pechoFrieza oculta é que bate em meu peito
Así el mundo insano nos impulsaAssim o mundo insano nos promove
Destinado a este ciclo, hasta la muerteFadado à este ciclo, até a morte

Recuerdos del pasado insisten en atormentarmeLembranças do passado insistem em me assombrar
En un destello momentáneo, se pierden en el aireNum deslumbre momentâneo, se perdem pelo ar
Y la nostalgia, que me recuerdaE a nostalgia, que me vem a lembrar
Una vez en las sombras, ¡no se puede volver!Uma vez nas sombras, não se pode voltar!