Year In Year Out

Año tras año

Year In Year Out

¿Es eso una tensiónIs that a strain
O una sonrisa delicadaOr a delicate smile
Construida a proporción?Built to proportion?
Pudo haber sido tú tambiénIt might as well have been you
Y todas las cosas que hacesAnd all the things you do
Algunos díasSomedays
Estoy esperandoI'm waiting
A que mi pulso se calmeFor my pulse to calm down
Hasta llegar a cienInto the low hundreds
Me quito la camisa de la espaldaI shake the shirt loose off my back

Día y noche, año tras añoDay and night, year in year out

Descubrí mis dulces sueñosI discovered my sweet dreams
De corrupción dentro de míOf corruption deep inside myself
Debería haber estado en un carnavalI should have stood in carny
O terminar conservado en tu estanteOr end up preserved upon your shelf

Día y noche, año tras añoDay and night, year in year out

¿Alguna vez entenderásWill you ever understand
Que solo soy un objeto?That I'm only an object
Día y noche, año tras añoDay and night year in year out
Solo intento ser el sujetoI'm just trying to be the subject

Donde otros ven lo abstractoWhere others see the abstract
Yo solo veo la verdadI only see the truth
Y siempre ha sidoAnd that has always been
Repetir mi juventudTo repeat my youth