Traducción generada automáticamente
Six divisé par deux
Entre 2 Caisses
Seis dividido por dos
Six divisé par deux
Seis dividido por dos son cuatroSix divisé par deux ça fait quatre
Sin querer ofenderte amigo, son tresSans vouloir t'offenser mon ami ça fait trois
Te apuesto la ronda que son cuatroJ'te parie la tournée qu'ça fait quatre
¿Cuatro? Con todo respeto, son tresQuatre ? Sauf le respect qu'j'te dois, ça fait trois
Estás siendo muy tercoT'es vraiment de mauvaise foi
Al afirmar que son tresDe m'affirmer que ça fait trois
De todas formas, ya lo sospechabaDe toute façon j'm'en doutais
Nunca me has queridoTu ne m'as jamais aimé
Es nuestra rutina diariaC'est notre lot quotidien
Pelear por nadaSe chamailler pour rien
O tan poco que olvidamos lo esencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
¿Quién paga la próxima?Qui c'est qui paye la prochaine ?
Sabía que eras un gallo pero no un burroJe te savais coq mais pas âne
¿Quieres que te diga lo que pienso, arriesgándome a una pelea?Tu veux qu'j'te dise c'que j'pense au risque de castagne ?
Tengo la sensación de estar hablando con alguienJ'ai l'impression d'causer à quelqu'un
Que no inventó la máquina para curvar plátanosQui n'a pas inventé la machine à cambrer les bananes
Siempre estás tratando de hundirmeT'es toujours en train d'm'enfoncer
Bajo el pretexto de que lo lograste y yo falléSous prétexte que tu l'as eu et qu'j'l'ai raté
El BEPCLe BEPC
No significa, amigo mío, que debas alardearC'est pas pour autant mon ami qu'il te faut la ram'ner
Porque la única vez que pusiste un pie en la khâgneCar la seule fois où tu as mis les pieds à khâgne
Fue en el marC'était sur Mer
Es nuestra rutina diariaC'est notre lot quotidien
Pelear por nadaSe chamailler pour rien
O tan poco que olvidamos lo esencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
¿Quién paga la próxima?Qui c'est qui paye la prochaine ?
Por cierto, Jojo fue atrapado por los polisAu fait, Jojo s'est fait choper par les cognes
Quiso hacerse el gracioso, ya sabes cómo esL'a voulu faire de l'esprit tu sais comment il est
Fue arrestado sin siquiera soplarIl s'est fait embarqué sans même avoir soufflé
¡Oh mierda! ¡Qué genio! ¡Qué tipo!Oh putain ! Ca c'est fort ! Quel cador !
¡Espera!Attends !
Control de carretera bastante comúnContrôle routier somme toute banal
"Hola, Gendarmería Nacional"Bonjour, Gendarmerie Nationale
Sí, Gendarmería Nacional"Ouais, Gendarmerie Nationale"
Jojo, al bajar la ventanilla tras un pequeño problema, le dijo "Amigo mío,Jojo en descendant la vitre après un petit hic lui a dit "Mon ami,
¡Ah, ya había notado que no era un grupo folclórico!"Ah ça j'avais bien vu que c'était pas une troupe folklorique !"
Es nuestra rutina diariaC'est notre lot quotidien
Hacer el tonto por nadaFaire du zèle pour rien
O tan poco que olvidamos lo esencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
¿Quién paga la próxima?C'est qui qui paye la prochaine ?
Es nuestra rutina diariaC'est notre lot quotidien
Hacer canciones de nadaFaire des chansons de rien
O tan poco que olvidamos lo esencial...Ou si peu qu'on en oublie l'essentiel...
¡Ustedes pagan la próxima!C'est vous qui payez la prochaine !



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Entre 2 Caisses y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: