Orações (Requiem)

Oraciones (Réquiem)

Orações (Requiem)

[Zoe][Zoe]
Ya no voy a fingir que es normalEu não vou mais fingir que é normal
Sentir algo que no sientoSentir uma coisa que eu não sinto
Siempre un angelito, nunca hizo dañoSempre um anjinho, nunca fez mal
No me van a convencerNão vão me convencer

Podría simplemente aislarmeEu poderia só me isolar
Preso solo en un laberintoPresa sozinha num labirinto
Todos asumen que debo llorarTodos supõem que eu devo chorar
Pero no lo haré, no sufriréMas não vou, não vou sofrer

No sé cómo lamentarEu não sei como lamentar
No sé dar razón a estoEu não sei dar razão pra isso
No sé cómo enfrentarteEu não sei como encarar você

Ya no sé por qué fingir que miEu não sei mais porque fingir que o
Llanto es verdaderoMeu choro é verdadeiro
Y que apagar tu brillo no fue para bienE que o seu brilho apagar não foi pro bem
Seguiré sin oraciones tambiénVou seguir sem orações também

[Larry][Larry]
Siempre intenté dar lo mejorEu sempre tentei prover do melhor
Pero para ti no fue suficienteMas pra você não foi o bastante
Todo este resto trae lo peorTodo esse resto traz o pior
Seguiré sin oracionesEu vou seguir sem orações

[Cynthia][Cynthia]
Tu voz resuena en míA sua voz ecoa em mim
Te veo aquí en todo momentoTe vejo aqui a todo instante
Y dado que las frases no tendrán finE já que as frases não vão ter fim
Seguiré sin oraciones tambiénVou seguir sem orações também

[Zoe / Larry][Zoe / Larry]
No sé cómo lamentarEu não sei como lamentar

[Zoe][Zoe]
No sé si yoEu não sei se eu

[Zoe / Cynthia][Zoe / Cynthia]
Te reconozcoTe reconheço

[Zoe][Zoe]
No sé cómo enfrentarteEu não sei como encarar você
No sé por qué fingir que miEu não sei mais porque fingir que o
Llanto es verdaderoMeu choro é verdadeiro
Y que elE que o

[Zoe / Larry][Zoe / Larry]
Apagar tu brilloSeu brilho apagar

[Zoe / Cynthia][Zoe / Cynthia]
No fue para bien (tú eres mi bien)Não foi pro bem (você é meu bem)

[Zoe][Zoe]
Seguiré sin oraciones tambiénVou seguir sem orações também

Nadie lamentará si alguien cruel se vaNinguém vai lamentar se alguém cruel se for
No encienden velas en memoriaNão acendem velas em memória
No, nunca lloraránNão, nunca vão chorar
O sentirán tu dolorOu sentir a sua dor

No quiero creer que hay versionesEu não quero acreditar que tem versões
Que hay un término medio para los villanosQue existe meio-termo pra vilões
Que después de lo que paséQue depois do que eu passei
Dices que me equivoquéVocê diz que eu errei
No eras el monstruoVocê não era o monstro
Que penséQue eu pensei

Porque ya no voy a fingir que estePois eu não vou mais fingir que esse
Mi llanto es verdaderoMeu choro é verdadeiro
Y que apagar tu brilloE que o seu brilho apagar

[Larry][Larry]
Seguiré sin oracionesVou seguir sem orações

[Cynthia][Cynthia]
Seguiré sin oracionesVou seguir sem orações

[Zoe][Zoe]
Seguiré sin oracionesVou seguir sem orações
TambiénTambém

[Cynthia / Larry][Cynthia / Larry]
Oh, ohOh, oh

[Zoe][Zoe]
OhOh

[Zoe / Cynthia / Larry][Zoe / Cynthia / larry]
OhOh