Muros

Muros

Muros

Levántense los murosErgam-se os muros
Construyan fachadasConstruam fachadas
Cierren portonesTranquem portões
Y quédense calladasE fiquem caladas
Generen silenciosProduzam silêncios
Aprendan a escucharAprendam a ouvir
Dirijan hacia adelanteConduzam à frente
Lo que deben sentirO que devem sentir

Este es un nuevo tiempoEsse é um novo tempo
En el que los muros se levantanEm que muros se erguem
En el que te entretienenEm que eles te entretém
Este es un nuevo tiempoEsse é um novo tempo
En el que alambres te rodeanEm que arames te cercam
Te olvidan y te cieganTe esquecem e te cegam

Camina para siempreMarche pra sempre
En las calles vacíasNas ruas vazias
Carga la cadenaCarregue a corrente
Que ata las osadíasQue prende ousadias
Te piden silencioTe pedem silêncio
Pero gritan para tiMas gritam pra ti
No discutasNão discuta
No pienses en la luchaNão pense na luta-a

Quédate calladaFique calada
No causes problemasNão arrume confusão
No entiendas la libertadNão entenda a liberdade
Olvida que todo es ilusiónEsqueça que é tudo ilusão
No te quedes calladaNão fique calada
Causa problemasArrume confusão
Entiende que la libertadEntenda a liberdade
Es todo una ilusiónÉ tudo ilusão

Este es un nuevo tiempoEsse é um novo tempo
En el que los muros se levantanEm que muros se erguem
En el que te entretienenEm que eles te entretém
Este es un nuevo tiempoEsse é um novo tempo
En el que alambres te rodeanEm que arames te cercam
Te olvidan y te cieganTe esquecem e te cegam