Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50

Mourning Remembrance

Entropia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mourning Remembrance

Canción: Mourning Remembrance
Artista:ENTROPIA
Album: OF HUMAN INTROSPECTION

I. Silent Awakening

Something is burning me within, yet I'm blind
Aspect of creation, a figure of same design
Golem of sand, I have been spelled to awake
Led by the promise you made, to eternally love me
eternal love, the becoming of
A silent awakening, its time for me to rise!

Your love and despair gave birth to my world
All the tears you dropped on me, soon became my blood
Never knew the reason, to all your sorrow
Love for you Desire can fill my hollow
She's everything I want
Everything I long for
We'll never be apart
Could ever sand turn into flesh and blood?

II. Reflection

Darkness falls on my soul and feeds my pain
Hatred clouds my Desire with teasing rain
Aside portrait on glass inspires agony
A soulless sculpture of sand staring at me

"As I raise my hand the glass shows my reflection,
Revealing myself as a sad porcelain figure,
Humane at emotions yet lifeless as sand".

III. Consuming Hatred

I crave for blood!!!...

Taking the scalpel
And stabbing Hatred's heart
I watch him bleed to make a new start
I only did this for the love of Desire
But now all I can feel is how the anger burns through me like fire!
IV. Fading Desire

Darkened clouds assail the sky tonight, door opens wide
Hatred's body lying on the floor, and you are not the same anymore

I see you struggling with all your might
As your crystal eyes aren't lightened as before, I've lost all hope

Suddenly you're weak, I can't hear your breathing
You're becoming sand, my fading Desire

V. Tormenting Dusk

Ages have passed, wisdom attained
Her soul has left yet her memory remains
Haunting me fearlessly, torturing me down
Now her remembrance will make my heart drown...

...Barely alive!!!
Saving mementos I have survived
Watching my world falling slowly in decay
Now I've decided to end all my pain

Tormenting dusk will you nurture my soul?
Make all her memories be finally gone
My deepest hate was her greatest love
Not going to hell nor to blue sky above
Mourning love, will you let, my heart go??
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recuerdo de Duelo

Canción: Recuerdo de Duelo
Artista: ENTROPIA
Álbum: DE INTROSPECCIÓN HUMANA

I. Despertar Silencioso

Algo me está quemando por dentro, pero estoy ciego
Aspecto de creación, una figura de igual diseño
Golem de arena, he sido conjurado para despertar
Guiado por la promesa que hiciste, de amarme eternamente
amor eterno, el devenir de
Un despertar silencioso, ¡es hora de que me levante!

Tu amor y desesperación dieron a luz a mi mundo
Todas las lágrimas que derramaste sobre mí, pronto se convirtieron en mi sangre
Nunca supe la razón, de toda tu tristeza
Amor por ti, el Deseo puede llenar mi vacío
Ella es todo lo que quiero
Todo lo que anhelo
Nunca estaremos separados
¿Podría alguna vez la arena convertirse en carne y sangre?

II. Reflexión

La oscuridad cae sobre mi alma y alimenta mi dolor
El odio nubla mi Deseo con una lluvia burlona
Un retrato al lado en el cristal inspira agonía
Una escultura sin alma de arena me mira fijamente

"Mientras levanto mi mano, el cristal muestra mi reflejo,
Revelándome como una triste figura de porcelana,
Humano en emociones pero sin vida como la arena".

III. Odio Consumidor

¡¡¡Anhelo sangre!!!...

Tomando el bisturí
Y apuñalando el corazón del Odio
Lo veo sangrar para comenzar de nuevo
Solo hice esto por el amor al Deseo
Pero ahora todo lo que puedo sentir es cómo la ira me quema como fuego!

IV. Deseo Desvaneciente

Nubes oscurecidas asaltan el cielo esta noche, la puerta se abre de par en par
El cuerpo del Odio yace en el suelo, y ya no eres el mismo

Te veo luchando con todas tus fuerzas
Mientras tus ojos de cristal no están iluminados como antes, he perdido toda esperanza

De repente estás débil, no puedo escuchar tu respiración
Te estás convirtiendo en arena, mi Deseo desvaneciente

V. Crepúsculo Atormentador

Han pasado eras, sabiduría adquirida
Su alma se ha ido pero su recuerdo permanece
Atormentándome sin miedo, torturándome hasta el fondo
Ahora su recuerdo hará que mi corazón se ahogue...

...¡¡¡Apenas vivo!!!
Guardando recuerdos he sobrevivido
Viendo cómo mi mundo cae lentamente en la decadencia
Ahora he decidido poner fin a todo mi dolor

¿Crepúsculo atormentador, nutrirás mi alma?
Haz que todos sus recuerdos finalmente desaparezcan
Mi odio más profundo fue su mayor amor
No voy al infierno ni al cielo azul arriba
Amor de duelo, ¿dejarás, mi corazón irse??


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Entropia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección