Goodbye (adeus)

Adiós (adeus)

Goodbye (adeus)

AdiósAdeus

Una hermosa mujer me hizo perder la cabezaUma linda mulher me fez perder a cabeça
Ella me dijo cosas que nunca debió haber dichoEla me disse coisas que ela nunca devia ter dito
Y sé que mis sentimientos por ella en mi corazón han muertoE eu sei que os meus sentimentos por ela em meu coração morreram
Porque ahora estamos durmiendo en camas separadasPor que agora estamos dormindo em camas separadas
Ahora que el azul se ha vuelto grisAgora que o azul se tornou cinza
Ahora que nuestros corazones anhelan alejarse el uno del otroAgora que os nossos corações anseiam se desviar um do outro
No hay nada cálido,Não há nada morno,
no hay nada verdadero.não há nada verdadeiro.
Con todos esos besos de buenas noches fingidosCom todos aqueles beijos de boa noite fingidos
Creo que esto es mejor que el suicidioEu acho que isso é melhor que suícidio
No tocándome a mí,Não tocando a mim,
No tocándote a ti.Não tocando a você.
Ahora el tiempo ha dicho que este es el alto precio de nuestro amorAgora o tempo tem dito que esse é o alto preço de nosso amor
Y no hay magia en el momento de partirE não há magia na hora de partir
Y las únicas palabras en las que puedo pensarE as únicas palavras em que posso pensar
Son las de adiós, cariño.São as de adeus,meu bem.

¿Por qué debería importarme lo que haces?Por que eu deveria me importar com o que você faz?
Después del dolor por el que pasamosDepois da dor pela qual passamos
Quizás eso sea todoIsso talvez seja tudo
Lo que compartimos como pareja.O que nós compartilhamos como juntos.
Y sé que es fácil quedarseE eu sei que é fácil ficar
Pero tenemos que separarnosMas nós temos que nos separar
Esto me está matando,Isso está matando a mim,
Esto te está matando.Isso está matando a você.