Lados

Extremos

Lados

Las piedras caenAs pedras caem
Pero sin fuerzas para romperMas sem forças pra quebrar
El viejo enemigo del corajeO velho inimigo da coragem

Las puertas se abrenAs portas abrem
Pero sin piernas para entrarMas sem pernas pra entrar
Huyo del camino de la verdadEu fujo do caminho da verdade

Los ojos mientenOs olhos mentem
Pero sin poder llorarMas sem conseguir choras
Se pierden al escuchar tanta tonteríaSe perdem por ouvir tanta bobagem

Y las venas sientenE as veias sentem
Pero sin sangre para latirMas sem sangue pra pulsar
Esperan hasta que un día todo moriráEsperam até que um dia tudo irá morrer

Las horas pasanAs horas passam
Pero sin tiempo para sanarMas sem tempo pra curar
El dolor que acompaña a los recuerdosA dor que anda ao lado das lembranças

Los cuerpos callanOs corpos calam
Sin poder tocarseSem poderem se tocar
Actúan con el pudor de un niñoAgem com o pudor de uma criança

Las cuerdas gritanAs cordas gritam
Sin poder hablarSem poderes pra falar
Temen engañar al propio corazónTemem enganar o próprio peito

Los extremos siguenOs lados seguem
Cada uno en su lugarCada um pro seu lugar
Esperan hasta que un día todo moriráEsperam até que um dia tudo ira morrer

Y la noche llegaE a noite chega
Pero sin sueños para dormirMas sem sonhos pra dormid
Debo arreglar los erroresEu tenho consertar os erros
Y la razón me abandonaE a razão me deixa
Sentimientos fluyenSentimentos a fluir
Pero el miedo es más fuerte que yo...Mas o medo é mais forte que eu...