Mercado Abstrato

Mercado abstracto

Mercado Abstrato

En el centro de la ciudad los sueños son silenciosos
No centro da cidade os sonhos calam
Y la imagen produce masificación
E a imagem produz massificação
El miedo confunde la ignorancia
O medo se confunde a ignorância
La esperanza es un niño esperando la conducción
A esperança é uma criança esperando a condução

Y dormir bien espera a los padres
E dorme bem espera os pais
Y dormir bien espera a los padres
E dorme bem espera os pais
No van a volver, no van a volver
Não vão voltar, Não vão voltar
Quieren quedarse, quieren tomar la colina
Querem ficar, querem tomar o morro

Cada palabra que digo
De toda palavra que eu digo
Puedes oír, pero no puedes entender
Você pode ouvir mas não que entender
Quién refleja el espejo la imagen
Quem o espelho reflete a imagem
Lo que has visto pero quieres olvidar
Daquilo que viu mas se quer esquecer

Consumo vacío, vendió su valor
Consumo vazio, vendeu seu valor
Abstract Market que ya te compró
Mercado Abstrato que já te comprou
¿Quién ya te compró
Que já te comprou

Viene de donde el cielo es más azul
Vem de onde céu é mais azul
La pendiente el rojo intenso
A ladeira o rubro intenso
Marca del día ordinario
Marca de dias comuns
De una guerra en movimiento
De uma guerra em movimento

Que es rentable para los ricos
Que é rentável ao rico
Genocidio para los pobres
Genocida ao pobre
Viene de la meritocracia
Vem da meritocracia
Donde el blanco es siempre el más fuerte
Onde o branco é sempre o mais forte

Se convierte en un consumidor de una cultura suicida
Se torna consumidor de uma cultura suicida
Se convierte en jugador sólo de información caducada
Se torna reprodutor só de informação vencida
Sólo hay un centro mirando por la orilla
Só existe centro olhando pela margem

Y dormir bien espera a los padres
E dorme bem espera os pais
Y dormir bien espera a los padres
E dorme bem espera os pais
No van a volver, no van a volver
Não vão voltar, Não vão voltar
Quieren quedarse, quieren tomar la colina
Querem ficar, querem tomar o morro

Cada palabra que digo
De toda palavra que eu digo
Puedes oír, pero no puedes entender
Você pode ouvir mas não que entender
Quién refleja el espejo la imagen
Quem o espelho reflete a imagem
Lo que has visto pero quieres olvidar
Daquilo que viu mas se quer esquecer

Consumo vacío, vendió su valor
Consumo vazio, vendeu seu valor
Abstract Market que ya te compró
Mercado Abstrato que já te comprou
¿Quién ya te compró
Que já te comprou